The One Will Wait For You

The One Will Wait For You

The One Will Wait For You

Podemos tomar um táxi para a praia
We can take a taxi to the beach
Seja lado a lado na areia dourada
Be hand in hand on golden sand
Estar fora do alcance
Be out of reach
Aguarde o bipe,
Wait for the beep,
E deixe-me saber.
And let me know.

Podemos montar uma rede na rua
We can pitch a hammock in the street
E tratar-nos a olhar para as nuvens cada um único
And treat ourselves to stare at clouds each one unique
Cair no sono, ver como vai ser
Drop off to sleep, see how it goes

E nós estaremos caminhando para casa logo
And we'll be shortly walking home
E nós vamos encontrar-nos bem quando finalmente estamos sozinhos
And we'll find ourselves fine when finally we're alone

Porque essa distância me deixa dia sonhando muito,
Because this distance leaves me day dreaming a lot,
Acredite da persistência que comprova esta decisão é inteligente,
Believe it's persistence that proves this decision is smart,
Mas nosso amor não está em jogo, e você está bem vale a pena esperar, o nosso estado relação só prova,
But our love's not at stake, and you're well worth the wait, our relationship state only proves,
Que o vai esperar por você
That the one will wait for you

Nós podemos ter um dia duvet, verdadeiro dizer
We can have a duvet day, true say
Tenho tempo a perder, vamos estar na final por dias
Got time to waste we'll lie in late for days
Você é a pequena colher em nosso casulo edredon
You're the little spoon in our duvet cocoon

Acordar com bolos,
Waking up to baking cakes,
Que diferença esta distância e um dia faz
What a difference this distance and one day makes
É verdade, nós cometemos erros
It's true, we've made mistakes
Mas agora alimentando através de
But now powering through

Pouco a pé para casa,
Shortly walking home,
E nós vamos encontrar-nos bem quando, finalmente,
And we'll find ourselves fine when, finally,
Estamos sozinhos
We're alone

Porque essa distância me deixa dia sonhando muito,
Because this distance leaves me day dreaming a lot,
Acredite da persistência que comprova esta decisão é inteligente,
Believe it's persistence that proves this decision is smart,
Mas nosso amor não está em jogo, e você está bem vale a pena esperar, o nosso estado relação só prova,
But our love's not at stake, and you're well worth the wait, our relationship state only proves,
Que o vai esperar por você
That the one will wait for you

Eu vou ficar me lembrando que em 3 meses (deve ser semanas)
I'll keep reminding myself that in 3 months (should be weeks)
Il cantar esta música
Il sing you this tune
Vou continuar contando os dias neste lugar que eu estou esperando
I'll keep on counting the days in this place I am waiting

Porque essa distância me deixa dia sonhando muito,
Because this distance leaves me day dreaming a lot,
Acredite da persistência que comprova esta decisão é inteligente,
Believe it's persistence that proves this decision is smart,
Mas nosso amor não está em jogo, e você está bem vale a pena esperar, o nosso estado relação só prova,
But our love's not at stake, and you're well worth the wait, our relationship state only proves,
Que o vai esperar por você
That the one will wait for you