Shinin'on-shinin'love

Amor Brilhante

Shinin'on-shinin'love

Até agora, sempre com uma cara serenaIma made wa zutto reisei na kao shite
Fiquei como amiga, masTomodachi no mama de ita kedo
Quando olho nos seus olhos, de repenteFuto shita toki ni mitsumeru sono hitomi
Algo começa a desmoronarNanika ga kuzure hajimeru

Seja meu amor...Be my love...
Não consigo colocar em palavras o que sinto, estou perdidaKimochi kotoba ni dekizu mayotteiru nante
Verdadeiro meu coraçãoTrue my heart
Não consigo continuar com esse equilíbrio tão complicadoKonna tsumi na baransu tsuzukete yukenai

* Quero você brilhando, meu amor radiante* Want you shinin'on my shinin' love
Me deixa louca, furacãoMakes me crazy, hurricane
Um amor intenso que me arrebataHageshiku ai ga tsuki nukeru
Baby, brilhando e queimando amorBaby shinin'on and burnin' love
Você é como um furacãoYou're just like a hurricane
Me faz perder o controle por você...Yusaburu you ni kuruwaseru for you...

Sobre você, eu achava que sabia tudoAnata no koto nara ichi kara hyaku made
Pensava que conhecia cada detalheSubete wo shitteita tsumori demo
Mas tem uma coisa que agora não entendoTatta hitotsu dake ima wakaranai mo no
Isso é o que sinto por vocêSore wa watashi e no kimochi

Todo o meu amor...All my love...
A lua brilha na cidade, reluzindoTsuki ga machi ni nobotte aya shiku kagayaite
Doce meu coraçãoSweet my heart
Quero que a chama se acenda em um lugar mais profundoMotto fukai basho de hibana wo furashite
** Quero você brilhando, meu amor radiante** Want you shinin'on my shinin' love
Me deixa louca, furacão, queimando meu coraçãoMakes me crazy, hurricane kokoro moyashite semetateru
Baby, brilhando e queimando amorBaby shinin'on and burnin' love
Você é como um furacão, me faz perder tudo por você...You're just like a hurricane watashi no subete wo kuruwaseru for you...

* Repete* Repeat
** Repete** Repeat