Forever

Para Sempre

Forever

Desde a infância, sempre que eu cantava, eu amavaKodomono korokara zutto utanara sukidatta
Na frente de todos, eu sonhava cantando a luz de sempreMinnano maede itsuno hika utau yume miteitayo

Eu pedi com força, Deus me deu uma chanceTsuyoku negatta watashini kamisama chance ataete kureta
No meio do palco, a luz brilhava, eu cantava...Stage no mannaka kagayaita light abite utau...

Quero colocar meu coração na música, quero que chegue forte ao seu peitoKokoro komete utaitaiyo atsuku sono muneni ima todoke
Eu quero cantar uma canção para sempre, sempre, sempre quero cantarI wanna sing a song forever more zutto zutto utaitai

Quero que muitas canções me inspiremWatashimo takusanno utani hagemasareta youni
Quero iluminar suas noites tristesAnatano kanashii yoruwo kondowa terashitaiyo

Se a dor do amor me cansar um pouco, se eu conseguir curarHibino tsukarem koisuru setsunasa sukoshidemo iyasetara
Eu também quero ser feliz, mesmo que não consiga expressar bemWatashimo shiawaseni naresoude umaku ienaikedo

Quero colocar meu coração na música, como se o amor balançasse o seu coraçãoKokoro komete utaitaiyo aiwo yurasu kaneno younine
Eu quero cantar uma canção para sempre, sempre, sempre quero cantarI wanna sing a song forever zutto zutto utaitai

Vamos todos ser felizes, enquanto unimos nossas vozesMinna shiawaseni narouyo koewo hitotsuni awasenagara
Que todos no mundo sejam cada vez mais felizesSekaijuuno daremo mina motto motto shiawaseni

Eu quero cantar uma canção para sempre, com todo o meu amorI wanna sing a song forever with all of my love
Quero que chegue forte ao seu peitoAtsuku sono muneni ima todoke
Eu quero cantar uma canção para sempre, sempre, sempre quero cantarI wanna sing a song forever zutto zutto utaitai

Eu quero cantar uma canção para sempre, com todo o meu amor...I wanna sing a song forever with all of my love ...
Graças ao seu coraçãoThanks to your heart
Sempre ressoando, canção eternaItsumademo hibikaseteru forever song