Love desire

Desejo de Amor

Love desire

A sua boca parece que está desenhando
むねをぐっとかきたてるような
Mune wo gu tto kakitateru youna
O amor sempre deseja um drama
こいはいつもドラマをほしがる
Koi wa itsumo dorama wo hoshigaru

Se eu me acostumar demais com a gentileza, a tensão vai cair
やさしさになれすぎるとテンションがさがる
Yasashisa ni naresugiru to tenshon ga sagaru
Um beijo quente ressoa em nossos corações
ひびきあうこころにあついくちづけを
Hibikiau kokoro ni atsui kuchizuke wo

Estou no desejo de amor
I'm in love desire
I'm in love desire
Me abrace mais forte
もっとつよくだきしめて
Motto tsuyoku dakishimete
Quanto mais nos amamos, mais eu preciso de você
あいしあうほどあなたがひつようになる
Ai shiau hodo anata ga hitsuyou ni naru
Estou no desejo de amor
I'm in love desire
I'm in love desire
Se estiver envolto em paixão
じょうねつにくるまれてら
Jounetsu ni tsutsumaretara
Não me importo se este mundo se despedaçar
このせかいさえこわれたってかまわない
Kono sekai sae kowaretatte kamawanai

Um pouco de frieza é aceitável
すこしぐらいつめたくてもいい
Sukoshi gurai tsumetakutemo ii
Mesmo sendo feliz, eu busco o frio
しあわせでもスリルをもとめる
Shiawase demo suriru wo motomeru

Amar de forma comum é tão entediante
ありふれてあいしかたじゃたいくつしそうで
Arifuretea aishikata ja taikutsu shisou de
Com certeza existe um amor que só nós podemos ter
ふたりしかできないこいがきっとある
Futari shika dekinai koi ga kitto aru

Estou no desejo de amor
I'm in love desire
I'm in love desire
Não solte a emoção
ときめきをはなさないで
Tokimeki wo hanasanai de
Porque se nos acostumarmos, o amor vai esfriar
なれあうことからあいはさめてしまうから
Nareau koto kara ai wa sameteshimau kara
Estou no desejo de amor
I'm in love desire
I'm in love desire
Mostre-me tudo sobre você
あなたのすべてをみせて
Anata no subete wo misete
Não é fácil desvendar esse mistério que imediatamente me queima
かんたんにはとけないなぞにいますぐもえたい
Kantan ni wa tokenai nazo ni imasugu moetai

Estou no desejo de amor
I'm in love desire
I'm in love desire
Me abrace mais forte
もっとつよくだきしめて
Motto tsuyoku dakishimete
Quanto mais nos amamos, mais eu preciso de você
あいしあうほどあなたがひつようになる
Ai shiau hodo anata ga hitsuyou ni naru
Estou no desejo de amor
I'm in love desire
I'm in love desire
Se estiver envolto em paixão
じょうねつにくるまれてら
Jounetsu ni tsutsumaretara
Não me importo se este mundo se despedaçar
このせかいさえこわれたってかまわない
Kono sekai sae kowaretatte kamawanai