Vertigini

Vertigens

Vertigini

Quando eu era criançaQuando ero bambino
Andava em cima dos murosCamminavo sopra i muri
Sem ter medo de cairSenza aver paura di cadere
Era a inocênciaSarà stata l'incoscienza
Ou o fato de que tudo era um jogoO il fatto ch'era tutto un gioco
Eu parecia um acrobata em equilíbrioSembravo un acrobata in bilico
E quando a gente cresceE quando poi si cresce
Esses muros vão se apertandoQuei muri si restringono
E cada passo é sempre mais pesado e eu sintoEd ogni passo è sempre più pesante e provo
AgoraOrmai

Vertigens, agora eu tremoVertigini ora io tremo
Quando vejo lá embaixoQuando vedo giù nel fondo
Sinto um vazio no meu corpoSento un vuoto nel mio corpo
Vertigens, agora eu tremoVertigini ora io tremo
E me afundo nos abismosE sprofondo negli abissi
No labirinto dos meus errosNel labirinto dei miei sbagli
Quem vai me salvar?Chi mi salverà

Quando subo na torre das minhasQuando salgo sopra la torre delle mie
ConvicçõesConvinzioni
Tenho medo de desmoronar em suposições bobasHo paura di franare in stupide presunzioni
Que eu queria ficar no chãoChe vorrei restare a terra
Me prender à mais crua realidadeLegarmi alla più cruda realtà
Fazer do equilíbrio minha arma e vaidadeFare dell'equilibrio la mia arma e vanità
E quando a gente cresceE quando poi si cresce
Esses muros vão se apertandoQuei muri si restringono
E cada passo é sempre mais pesado e eu sintoEd ogni passo è sempre più pesante e provo
AgoraOrmai

Vertigens, agora eu tremoVertigini ora io tremo
Quando vejo lá embaixoQuando vedo giù nel fondo
Sinto um vazio no meu corpoSento un vuoto nel mio corpo
Vertigens, agora eu tremoVertigini ora io tremo
E me afundo nos abismosE sprofondo negli abissi
No labirinto dos meus errosNel labirinto dei miei sbagli
Vertigens, agora eu tremoVertigini ora io tremo
Queria que alguém me ajudasseVorrei qualcuno mi aiutasse
Me estendesse a mãoMi tendesse la sua mano

E tudo gira ao meu redorE mi gira tutto intorno
Não consigo levantar o olharNon riesco a sollevare in alto lo sguardo
O medo em um vórtice está me sugando!La paura in un vortice mi sta risucchiano!

Vertigens, agora eu tremoVertigini ora io tremo
Queria que alguém me ajudasseVorrei qualcuno mi aiutasse
A reencontrar a coragemA ritrovare il coraggio
De andar em cima dos murosDi camminare sopra i muri
Como quando eu era criança!Come quando ero bambino!