Come Deve Andare

Como Deve Ser

Come Deve Andare

Eram as férias de natalErano le vacanze di natale
do ano daquele frio insuportáveldell'anno di quel freddo micidiale
meu peugeot com o gelo patinavail mio peugeot col gelo arrancava
tosse um pouco, partia e paravatossiva un po' partiva e si fermava
um cara com um fifty me ultrapassoumi superò uno col fifty nero
vi que ele ria, tenho certezalo vidi che rideva son sicuro
lá do alto do seu fifty, tanto de mim quanto do peugeotdall'alto del suo fifty sia di me che del peugeot
assim voltei pra casa um pouco humilhadocosì tornai a casa un po' umiliato
com o gelo que do pneu tinha entradocol ghiaccio che dal chiodo era entrato
em profundidade no meu orgulho feridoin profondità nel mio orgoglio ferito
foi então que de repente percebiè allora che al volo ho realizzato
o risco de passar minha vidail rischio di passare la mia vita
em cima de um peugeot que patinava na subidasopra a un peugeot che arrancava in salita
enquanto um com o fifty te ultrapassa, ri e vaimentre uno con il fifty ti sorpassa ride e va

E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos é o que dizemo per lo meno così dicono
E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos eu esperoo per lo meno me lo auguro

Foi-se o tempo das maçãsse ne andò il tempo delle mele
e chegou o inferno das perase arrivò l'inferno delle pere
amigos que eu nunca mais veriaamici che non avrei + rivisto
jogados, arremessados à própria sortesbattuti la scaraventati in pasto
a uma realidade que alguns anos depoisa una realtà che qualche anno dopo
já teria cobrado seu preçoavrebbe già riscosso il suo tributo
sozinha ou com as quatro letrinhas mágicasda sola o con le quattro letterine magiche
e havia aqueles já estabelecidose c'erano quelli già sistemati
na sociedade, temidos e respeitadosin società temuti e rispettati
olhando com desprezo disfarçadoguardavano con schifo malcelato
pessoas com quem tinham vividopersone con cui avevano vissuto
não era mais hora de conversarnon era + il tempo di parlare
com gente que era tão inferiorcon gente che era così inferiore
rindo de um peugeot na subida que não consegueridendo di un peugeot in salita che non ce la fa

E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos é o que dizemo per lo meno così dicono
E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos eu esperoo per lo meno me lo auguro

E estamos aqui aos pés de uma estradae siamo qui ai piedi in una strada
que sobe íngreme e esburacadache sale su ripida e dissestata
chamam de idade da razãola chiamano età della ragione
milhares de pessoas passam por aquici passano miliardi di persone
espero conseguir chegar até o fimio spero di poterla fare tutta
olhar pra baixo quando chegar no topoguardare giù quando arriverò in vetta
mesmo patinando como aquele velho peugeotanche arrancando come quel vecchissimo peugeot

E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos é o que dizemo per lo meno così dicono
E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos eu esperoo per lo meno me lo auguro
E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos é o que dizemo per lo meno così dicono
E tudo vai como deve sere tutto va come deve andare
ou pelo menos eu esperoo per lo meno me lo auguro