Col Senno Di Poi

Em retrospectiva

Col Senno Di Poi

VocêTu
Quanto tempo faz?Da quanto tempo è
Já faz anos que você e eu não nos vemos por aíSaranno anni che io e te non c'incontriamo in giro
Nem por acasoNeanche per caso
VocêTu
Há um constrangimento queC'è un imbarazzo che
Corta com uma faca como se fosse uma paredeSi taglia col coltello come se ci fosse un muro
Arame farpadoFilo spinato
Onde você mora agora? Qual é o seu trabalho?Dove abiti adesso, che lavoro fai
Você está feliz? Quantos filhos você tem?Sei felice, quanti figli hai
Você está em ótima forma, não me diga que está tambémSei in splendida forma, non mi dire anche tu
Eu ainda consigo entender as mentiras que você contaSo ancora capire le bugie che dici
O que você me diz?Che mi dici

Em retrospectiva, eu nunca teriaCol senno di poi non mi sarei mai
Sentado e sentindo pena de mim mesmoSeduto a commiserarmi dei miei guai
Com medo e depois terrorCon la paura e poi il terrore
De nunca mais encontrar o amorDi non trovare più l'amore

Em retrospectiva eu teria entendido queCol senno di poi avrei capito che
Basta deixar tudo fluirÈ sufficiente lasciar tutto scorrere
Hoje que não há mais dorOggi che non c'è più il dolore
É tudo fácil em palavrasÈ tutto facile a parole

VocêTu
Eu te odiava tanto, você sabia?Ti ho odiato tanto sai
Por um tempo eu desejei a todos vocês toda a má sortePer un certo periodo ti ho augurato ogni malanno
Mas não seriamenteMa non sul serio
VocêTu
Você já deve ter entendido issoL'avrai capito ormai
Foi uma maneira infantil de reagir àquele momentoEra un modo infantile per reagire a quel momento
Onde você me deixouIn cui mi hai lasciato
Eu não entendi que você fez isso por mim tambémNon capivo che tu lo facevi anche per me
Você me amou tanto queMi volevi tanto bene che
Você me deixou para que eu não te arrastasse como você fazMi hai mollato per non trascinarti come fai
Já faz anos que você está às custas daquele pobre rapazGià da anni ai danni di quel poveraccioTu
quanto tempo faz?da quanto tempo è
Já faz anos que você e eu não nos vemos por aísaranno anni che io e te non c'incontriamo in giro
nem por acasoneanche per caso
vocêtu
há um constrangimento quec'è un imbarazzo che
você corta com uma faca como se fosse uma paredesi taglia col coltello come se ci fosse un muro
arame farpadofilo spinato
onde você mora agora, qual é o seu trabalho?dove abiti adesso, che lavoro fai
você está feliz? Quantos filhos você tem?sei felice, quanti figli hai
você está em ótima forma, não me diga que você está muitosei in splendida forma, non mi dire anche tu
Eu ainda consigo entender as mentiras que você contaso ancora capire le bugie che dici
O que você me diz?che mi dici

Em retrospectiva, eu nunca teriaCol senno di poi non mi sarei mai
sentado e sentindo pena de mim mesmo pelos meus problemasseduto a commiserarmi dei miei guai
com medo e depois terrorcon la paura e poi il terrore
de nunca mais encontrar o amordi non trovare più l'amore

Em retrospectiva eu teria entendido queCol senno di poi avrei capito che
apenas deixe tudo fluirè sufficiente lasciar tutto scorrere
hoje que não há mais doroggi che non c'è più il dolore
é tudo fácil em palavrasè tutto facile a parole

VocêTu
Eu te odiava tanto, você sabia?ti ho odiato tanto sai
por um tempo eu desejei a todos vocês toda a má sorteper un certo periodo ti ho augurato ogni malanno
mas não seriamentema non sul serio
vocêtu
você já deve ter entendidol'avrai capito ormai
era uma maneira infantil de reagir àquele momentoera un modo infantile per reagire a quel momento
onde você me deixouin cui mi hai lasciato
Eu não entendi que você fez isso por mim tambémnon capivo che tu lo facevi anche per me
você me amou tanto quemi volevi tanto bene che
Você me deixou para que eu não te arrastasse como você fazmi hai mollato per non trascinarti come fai
já faz anos que é às custas daquele pobre rapazgià da anni ai danni di quel poveraccio