Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 55

¿Quién Serás?

Max Pezzali

Letra

Quem Serás?

¿Quién Serás?

As noites não vão acabar na rua vaziaLas noches no se acabarán en la calle vacía
As levo pra casa, junto a mim, farei uma melodiaLas llevo a casa junto a mi haré una melodia
Escrevo quilômetros de cartas só pra vocêEscribo yo kilómetros de cartas solo para ti
Esperando que você volte ainda aquiEsperando que tú vuelvas aún aquí

É inútil te falar, mas você nunca vai entenderUnútil es hablarte más no entenderás jamás
A aurora chega e eu vou atrás pra ver onde você vaiEl alba llega y yo detrás para ver dónde vas
Me sinto um pouco criança e sei que hoje assim poderei verMe siento un poco niño y sé que hoy así yo podré ver
O sonho de viver como em um filmeEl sueño de vivir como en un film

E não sei como você chegou até aquiY no sé como has sido tu has llegado hasta aquí
Ninguém decidiu isso, mas eu volto pra vocêNadie lo ha decidido pero yo vuelvo a ti
É um jogo cotidiano com a racionalidadeEs un cotidiano juego con la racionalidad
Não me importa se eu consigo ver a saídaNo me importa si yo puedo ver la salida

Quem serás? Onde você está?¿Quién serás? ¿Tú dónde estás?
Que faz isso comigoQue me haces esto a mi
Cada noite eu passo em branco e eu te espero aquiCada noche paso en blanco y yo te espero a ti
Diz pra mim quem serás? Onde você está?¿Dime quién serás? ¿Tú dónde estás?
Me faz ficar aquiMe haces quedarme aquí
Só sentado em um quartoSolo sentado en un cuarto
Rezando por um simRezando por un si

Se os amigos soubessem o que tá acontecendo comigo tambémSi los amigos saben que me pasa a mi también
Eles não poderiam nem acreditar, um Deus neles veem em mimNo lo podrian ni creer, un Dios en mi ellos ven
Talvez porque eu não me prenda a histórias sempre inúteisQuizás porque no me enganche a historias siempre inutiles
Morrer de amor hoje já não é bem vistoMorir de amor hoy ya no se ve bien
E você sabe, de repente, chegou até aquiY sabes de repente has llegado hasta aquí
Ninguém decidiu isso, mas eu volto pra vocêNadie lo ha decidido pero yo vuelvo a ti
É um jogo cotidiano com a racionalidadeEs un cotidiano juego con la racionalidad
Não me importa se eu consigo ver a saídaNo me importa si yo puedo ver la salida

Quem serás? Onde você está?¿Quién serás? ¿Tú dónde estás?
Que faz isso comigoQue me haces esto a mi
Cada noite eu passo em branco e eu te espero aquiCada noche paso en blanco y yo te espero a ti
Diz pra mim quem serás? Onde você está?¿Dime quién serás? ¿Tú dónde estás?
Me faz ficar aquiMe haces quedarme aquí
Só sentado em um quartoSolo sentado en un cuarto
Rezando por um simRezando por un si

Diz pra mim quem serás? Onde você está?¿Dime quién serás? ¿Tú dónde estás?
Que faz isso comigoQue me haces esto a mi
Cada noite eu passo em branco e eu te espero aquiCada noche paso en blanco y yo te espero a ti
Diz pra mim quem serás? Onde você está?¿Dime quién serás? ¿Tú dónde estás?
Me faz ficar aquiMe haces quedarme aquí
Só sentado em um quartoSolo sentado en un cuarto
Rezando por um simRezando por un si


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Max Pezzali e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção