The Pain makes us rich

A Dor nos Enriquece

The Pain makes us rich

Eu te convidei para o meu mundo de braços abertosI invited you into my world with open arms
Com os olhos de hoje, eu faria de novoThrough today's eyes I'do it again
Livre de arrependimentos, mas não sobrou nem um pouquinhoFree from regret but not the faintest bit is left
Mas vou te dizer, ainda dói pra carambaBut I'll tell you what it still fucking hurts
Pela simples razãoFor the simple reason
Que ainda há tanto que eu valorizavaThere's still so much that I held dear
Partes do que sou estão fundadas em vocêParts of what I am are founded in you
Deixa eu te agradecerLet me say thank you
Agora vai e leva - leva essas memórias com vocêNow go and take - take these memories with you
E me deixa aprender maisAnd let me learn some more
Em cada canção que eles cantam e em alguns lugares onde ainda habitamIn every song they sing and in some places they still dwell
Essas memórias fodidas de dias tão longínquosThese fucking memories of days so long ago
É a dor que nos enriqueceIt's the pain that makes us rich
É a dor que nos deixa fodidamente ricosIt's the pain that makes us fucking rich
Uma coisa traz esperança, é que eu seiOne thing gives hope, it's that I know
Eu tirei força da dor que sentiI drew strenght from the pain that I felt
Não estou quebrado, não estou com medoI'm not broken, I'm not scared
A espinha foi arrancada do meu ladoThe thorn has been pulled out of my side
Não estou quebrado, não estou com medoI'm not broken, I'm not scared
Aproveite o melhor de cada diaTake the best of each and every day
Eu estive tão perto do arrependimentoI was so close to regret
Então renasço das minhas cinzas, a dor não vai durarSo rise anew from my ashes, pain won't last