Warning, Warning

Aviso, Aviso

Warning, Warning

Dando meu aviso...Givin' out my warning...

Agora, ricos, prestem atenção em mimNow you rich people listen to me
Chorem e lamentem sobre as misériasWeep and wail over the miseries
Que estão chegando, se aproximando de vocêsThat are coming, coming up on you
Suas riquezas apodreceramYour riches have rotted away
E suas roupas foram comidas por traçasAnd your clothes have been eaten by moth
Seu ouro e prataYour gold and silver
Estão cobertos de ferrugemIs covered with rust
E essa ferrugem será testemunha contra vocêsAnd this rust will be witness against you
E devorará sua carne como fogoAnd eat up your flesh like fire
Vocês acumularam suas riquezasYou have piled up your riches
Nestes últimos diasIn these last days

Mas cabeças vão rolar no Sandy GullyBut heads a go roll down Sandy Gully
Um dia dessesOne of these days
Cabeças vão rolar no Sandy GullyHeads a go roll down Sandy Gully
É o que Marcus dizThat's what Marcus says

Sua vida aqui na terra foi cheiaYour life here on earth have been filled
De luxo e prazerWith luxury and pleasure
Vocês se empanturraramYou have made yourself fat
Para o dia do abateFor the day of slaughter
Vocês não pagaram os homens que trabalham em seus camposYou have not paid the men that work in your fields
Os gritos daqueles que colhem suas colheitasThe cries of those that gather your crops
Chegaram aos ouvidos de Jah, Jah Todo-PoderosoHave reached the ears of Jah, Jah Almighty

Cabeças vão rolar no Sandy GullyHeads a go roll down Sandy Gully
Um dia dessesOne of these days
Cabeças vão rolar no Sandy GullyHeads a go roll down Sandy Gully
É o que Marcus dizThat's what Marcus says

Cachorro em Beverly HillsDog up a Beverley Hills
Come bife e bebe flocos de milhoA eat T-bone steak an' drink cornflakes
Enquanto os pobres no gueto se viram e se esforçamWhile poor people in the ghetto a rake an' scrape
Para conseguir um pedaço de boloTo get a cake

Seja paciente, meu irmão, seja pacienteBe patient my brother be patient
Como um agricultor é pacienteAs a farmer is patient
Enquanto espera pelas chuvas de outono e primaveraAs he waits for the autumn and the spring rains
Para regar suas plantaçõesTo water his crops
Você também deve ser pacienteYou also must be patient
E manter suas esperanças altasAnd keep your hopes up high
Felizes são aqueles cujo maior desejoHappy are those who greatest desire
É fazer o que Jah Jah requerIs to do what Jah Jah require

Cabeças vão rolar no Sandy GullyHeads a go roll down Sandy Gully
Um dia dessesOne of these days
Cabeças vão rolar no Sandy GullyHeads a go roll down Sandy Gully
É o que Marcus dizThat's what Marcus says
Cabeças carecas vão rolar no Sandy GullyBald head a go roll down Sandy Gully
Um dia dessesOne of these days
Cabeças vão rolar no Sandy GullyHeads a go roll down Sandy Gully
É o que Marcus dizThat's what Marcus says
Eu digo; você olha, você olha, você olhaI say; you look, you look, you look
E não consegue ver...And you can't see...
Eu disse; você escuta, você escuta, você escutaI said; you listen, you listen, you listen
E não consegue ouvir...And you can't hear...