Words Of Wisdom

Palavras de Sabedoria

Words Of Wisdom

Um bom nome é melhor que riquezaA good name is rather to be chosen
Do que grandes riquezasThan great riches
E o amor é mais valiosoAnd loving favour
Do que prata e ouroRather than silver and gold

Os ricos e os pobres se encontramThe rich and the poor meet togather
JAH é o criador de todos elesJAH is the maker of them all

O homem prudente vê o malA prudent man forseeth the evil
E se escondeAnd hideth himself
Mas o simples avançaBut the simple pass on
E acaba punidoAnd are punished

Não roube o pobreRob not the poor
Só porque ele é pobreBecause he is poor
Nem oprima o aflito na portaNeither oppress the afflicted in the gate
Pois JAH defenderá a causa delesFor JAH will plead their cause
E arruinará a alma dos que os arruinaramAnd spoil the soul of those that spoiled them

Não faça amizade com um homem iradoMake no friendship with an angry man
E com um furioso não andesAnd with a furious man thou shalt not go
Para não aprender seus caminhosLest thou learn his ways
E acabar preso na sua própria alma.And get a snare to thy soul.

Não seja um deles que apertam as mãosBe not thou one of them that strike hands
Ou dos que se tornam fiadores de dívidasOr of them that are sureties for debts
Se não tens nada para pagarIf thou hast nothing to pay
Por que ele tiraria sua cama debaixo de você?Why should he take away thy bed from under thee?

Não roube o pobreRob not the poor
Só porque ele é pobreBecause he is poor
Nem oprima o aflito na portaNeither oppress the afflicted in the gate
Pois JAH defenderá a causa delesFor JAH will plead their cause
E arruinará a alma dos que os arruinaramAnd spoil the soul of those that spoiled them

Quem semeia iniquidade colherá vaidadeHe that soweth iniquity shall reap vanity
E a vara da sua ira falhará.And the rod of his anger shall fail.
Quem tem um olhar generoso será abençoadoHe that hath a bountiful eye shall be blessed
Pois dá do seu pão ao pobre.For he giveth of his bread to the poor.

Expulse o escarnecedorCast out the scorner
E a contenda se afastaráAnd contention shall go out
É! A briga e o desprezo cessarão.Yeah! Strife and reproach shall cease