Uptown Babies Don't Cry

Bebês da parte alta da cidade não choram

Uptown Babies Don't Cry

Veja o garotinho, vendendo um copo de beijo?
See the little lad, selling Kiss - cup?
Gritando; Beije ca-pop, Beije ca-pop
Shouting; Kiss ca-pop, Kiss ca-pop
Beije ca-pop, beije ca-pop
Kiss ca-pop, Kiss ca-pop's
Veja o rapazinho, vendendo estrela?
See the little lad, selling star?
Gritando; estrela de notícias, leia as notícias
Shouting; star news, read the news
Leia as notícias, rasga as notícias
Read the news, rends the news
Ele está fazendo isso, você vê
He is doing it you see
Para ajudar sua mãe a pagar a taxa
To help his mummy pay the fee
Para o pequeno júnior ir para a escola
For little junior to go to school
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é a fome
They don't know what hungry is like
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é o sofrimento
They don't know what suffering is like
Eles têm mamãe e papai
They have mummy and daddy
Muitos brinquedos para brincar
Lot's of toys to play with
Babá e vovó
Nanny and granny
Muitos amigos para ficar
Lot's of friends to stay with
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é a fome
They don't know what hungry is like
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é o sofrimento
They don't know what suffering is like
Eles têm mamãe e papai
They have mummy and daddy

Muitos brinquedos para brincar
Lot's of toys to play with
Babá e vovó
Nanny and granny
Muitos amigos a dizer com
Lot's of feiends to say with
Ouviu aquele bebezinho chorando?
Hear that little baby crying?
Sim, ela está chorando, ela está chorando
Yes she's crying, she's crying
Ela está chorando porque está com fome
She's crying because she's hungry
Você pode ouvir sua mãe dizendo
You can hear her mama saying
Não é fácil, não é fácil
It ain't easy, ain't easy
Não é fácil quando você é pobre, você vê
Ain't easy when you're poor, you see
E falando da vida no gueto
And speaking of life in the ghetto
Onde a sobrevivência é o lema
Where sur-vival is the motto
E colocando para você
And putting it to you
A pobreza é um pecado
Poverty is a sin
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é a fome
They don't know what hungry is like
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles sabem como é o sofrimento
They know what suffering is like
Eles têm mamãe e papai
They have mummy and daddy
Muitos brinquedos para brincar
Lot's of toys to play with
Babá e vovó
Nanny and granny
Muitos amigos para ficar
Lot's of friends to stay with
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é a fome
They don't know what hungry is like
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Eles não sabem como é o sofrimento
They don't know what suffering is like

Eles têm mamãe e papai
They have mummy and daddy
Muitos brinquedos para brincar
Lot's of toys to play with
Babá e vovó
Nanny and granny
Muitos amigos para ficar
Lot's of friends to stay with
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don 't cry
Não chore, não chore
Don't cry, don't cry
(Mamãe e papai)
(Mummy and daddy)
Eles não sabem como é o sofrimento
They don't know what suffering is like
(Mamãe e papai)
(Mummy and daddy)
Bebês da parte alta da cidade não choram
Uptown babies don't cry
Não chore, não chore
Don't cry, don't cry
(Mamãe e papai)
(Mummy and daddy)
Eles não sabem como é o sofrimento
They don't know what suffering is like