Christina's Song
MAX
Canção da Christina
Christina's Song
Sento na cozinha
I sit in this kitchen
Olhando para o seu nome
Staring at your name
A manchete não faz sentido
The headline won't sink in
Acabei de te ver ontem
Just saw you yesterday
Te deixei uma mensagem
Left you a message
Eu acho que nunca foi
I guess it never came
Você pode ouvir? Você pode ouvir? Você pode ouvir?
Can you hear? Can you hear? Can you hear?
Mas eu não entendo
But I don't understand
Leio novamente
Read it again
Não consigo respirar
Can't catch my breath
Desligue o noticiário, deve estar errado
Turn off the news it must be wrong
Isso não pode ser verdade, não posso acreditar que você se foi
This can't be true, can't believe you're gone
Como eles podem dizer, você está onde você pertence
How can they say, you're where you belong
Você deveria estar aqui
You should be here
E eu não deveria estar cantando esta canção
And I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando esta canção
I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando
I shouldn't be singing
Eu olho para esta foto
I look at this picture
Do dia que nos conhecemos
From the day we first met
É como se eu te conhecesse desde sempre
It's like I've known you forever
Isso é o que nós dois dissemos
That's what we both said
Choveu naquele domingo
Rain on that Sunday
3 palavras naquela mensagem
3 words in that text
Você ouviu? Você ouviu? Você ouviu?
Did you hear? Did you hear? Did you hear?
Mas eu não entendo
Cause I don't understand
Leio novamente
Read it again
Não consigo respirar
Can't catch my breath
Desligue o noticiário, deve estar errado
Turn off the news it must be wrong
Isso não pode ser verdade
This can't be true
Não posso acreditar que você se foi
Can't believe that you're gone
Como eles podem dizer, você está onde você pertence
How can they say, you're where you belong
Você deveria estar aqui
You should be here
E eu não deveria estar cantando esta canção
And I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando esta canção
I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando essa
I shouldn't be singing this
Como posso acordar
How do I wake up
E começar este dia de novo
And start this day again
Te falar para ficar em casa
Tell you to stay home
Só não saia da cama
Just don't get out of bed
Desligue o noticiário, deve estar errado
Turn off the news it must be wrong
Isso não pode ser verdade, não posso acreditar que você se foi
This can't be true, can't believe that you're gone
Como eles podem dizer, você está onde você pertence
How can they say, you're where you belong
Você deveria estar aqui
You should be here
E eu não deveria estar cantando esta canção
And I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando esta canção
I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando esta canção
I shouldn't be singing this song
Eu não deveria estar cantando essa
I shouldn't be singing this
Eu não deveria estar cantando esta canção
I shouldn't be singing this song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: