Just Maybe

Talvez apenas

Just Maybe

Eu vivo no lado oeste,
I live on the west side,
Neste loft de pouco tranqüila.
In this quiet little loft.
5000 pés quadrados,
5000 Square feet,
Talvez pouco é um pouco fora.
Maybe little's a little off.
Mas ainda é acolhedor,
But it's still cozy,
Tendo as partes o tempo todo.
Having parties all the time.
Amigos esperando na linha para obter polegadas
Friends waiting in line to get in.

Ela vive no lado leste,
She live on the east side,
Neste estúdio gigantesco.
In this gigantic studio.
300 metros quadrados,
300 Square feet,
Ok é pequeno, mas ainda é um lugar para ir.
Ok it's small but it's still a place to go.
E nós vamos encontrar-se no meio para o café
And we'll meet up in the middle for coffee
Ok eu vou conseguir um shake de proteína, ela vai ter um bolo de café
Ok I'll get a protein shake, she'll have a coffee cake

E talvez ela é peculiar
And maybe she's quirky
Talvez ela é ótima
Maybe she's great
Talvez eu gosto dela
Maybe I like her
E talvez seja o destino.
And maybe it's fate.
Apenas talvez
Just maybe
Apenas talvez
Just maybe

E suas escolas Down Town,
And her schools down town,
Privado e pretensioso.
Private and pretentious.
Minas uptown,
Mines uptown,
Público e contencioso.
Public and contentious.
Mas vamos encontrar-se no meio,
But we'll meet up in the middle,
Para o jantar
For dinner
Ela vai ter um algo franca eu vou conseguir um PB & J
She'll get something an franca I'll get a PB&J

E talvez ela é perfeita
And maybe she's perfect
E talvez ela é estranha
And maybe she's strange
Talvez eu a amo
Maybe I love her
Mas talvez isso vai mudar
But maybe that'll change
Apenas talvez
Just maybe
Apenas talvez
Just maybe

O clichê irá definir em
The cliché will set in
E ela vai dizer que não é você, sou eu
And she'll say it's not you it's me
E a tribo irá recair
And the tribe will relapse
E o seu amor vai desmoronar
And your love will collapse
Sem um segundo para ver
Without a second to see
O que aconteceu
What happened
O que aconteceu
What happened
E talvez seja mais
And maybe it's over
E talvez ela seja através de
And maybe she's through
Talvez ela se mudou
Maybe she moved on
Mas você não pode dizer o mesmo para você
But you can't say the same for you
Apenas talvez
Just maybe
Apenas talvez ...
Just maybe...