New Life

Vida Nova

New Life

Começando com minha nova vida, uma nova vidaStartin' with my new life, a new life
Nunca mais será a mesma, mas sou jovem o suficiente para mudarIt'll never be the same, but I'm young enough to change
Na minha nova vida, uma nova vidaIn my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-life, uhLa-da-da-da, li-li-li-life, uh

Melhor, melhor por issoBetter off, better for it
Quem quer que eu fosse parece pré-históricoWhoever I was seems prehistoric
Eu aprendi muito, agora eu sei queI learned a lot, now I know that
Minha lealdade está trancada comigo, comigo mesmo e eu, entãoMy loyalty's locked with me, myself, and I, so

Eu não estou olhando para trás, isso é uma celebraçãoI ain't lookin' back, this a celebration
Ansioso pela minha nova situaçãoLookin' forward to my new situation
De pé no espelho, tive uma conversaStandin' in the mirror, had a conversation
Estou seguindo meu próprio conselhoI'm takin' my own advice

Começando com minha nova vida, uma nova vidaStartin' with my new life, a new life
Nunca mais será a mesma, mas sou jovem o suficiente para mudarIt'll never be the same, but I'm young enough to change
Na minha nova vida, uma nova vidaIn my new life, a new life
Vou aceitar o que vier, ninguém vai comandar o meuGonna take it as it comes, ain't nobody gonna run my
Trabalho, apenas eu, pode ser exatamente o que eu precisoBusiness but me, might be just what I need
Sou eu quem decide o que minha lápide vai lerI'm the one who decides what my tombstone will read
Na minha nova vida, uma nova vidaIn my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-lifeLa-da-da-da, li-li-li-life

Vinte e quatro horas por diaTwenty-four hours in a day
Tenho muito tempo, mas não tenho a perderGot a lotta time, but I don't got any to waste
E eu lembro o que minha mãe disseAnd I remember what my mama say
Se você está olhando para trás, você está olhando para o lado errado, entãoIf you're lookin' back, you're lookin' the wrong way, so

Eu não estou olhando para trás, isso é uma celebraçãoI ain't lookin' back, this a celebration
Ansioso pela minha nova situaçãoLookin' forward to my new situation
De pé no espelho, tive uma conversaStandin' in the mirror, had a conversation
Estou seguindo meu próprio conselho (vamos lá)I'm takin' my own advice (let's go)

Começando com minha nova vida, uma nova vida (sim, sim)Startin' with my new life, a new life (yeah, yeah)
Nunca mais será a mesma, mas sou jovem o suficiente para mudar (sou jovem o suficiente para mudar)It'll never be the same, but I'm young enough to change (I'm young enough to change)
Na minha nova vida, uma nova vidaIn my new life, a new life
Vou levar como vier, ninguém vai comandar meu (sim)Gonna take it as it comes, ain't nobody gonna run my (yeah)
Trabalho, apenas eu, pode ser exatamente o que eu preciso (oh, sim, sim)Business but me, might be just what I need (oh, yeah, yeah)
Sou eu quem decide o que minha lápide vai lerI'm the one who decides, what my tombstone will read
Na minha nova vida, uma nova vidaIn my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-lifeLa-da-da-da, li-li-li-life

Ooh OohOoh, ooh
Ooh, li-li-li-lifeOoh, li-li-li-life
Eu não estou olhando para trás, isso é uma celebraçãoI ain't lookin' back, this a celebration

Estou começando com minha nova vida, uma nova vida (hey)I'm startin' with my new life, a new life (hey)
Nunca mais será o mesmo, mas sou jovem o suficiente para mudar (sou jovem o suficiente para mudar)It'll never be the same, but I'm young enough to change (I'm young enough to change)
Na minha nova vida, uma nova vida (não, ooh woah)In my new life, a new life (no, ooh woah)
Vou aceitar como vier, ninguém vai comandar meu (sim)Gonna take it as it comes, ain't nobody gonna run my (yeah)
Trabalho, apenas eu, pode ser exatamente o que eu preciso (ninguém vai fugir)Business but me, might be just what I need (ain't nobody gonna run)
Eu sou aquele que decide o que minha lápide irá ler (o que minha lápide irá ler)I'm the one who decides what my tombstone will read (what my tombstone will read)
Na minha nova vida, uma nova vidaIn my new life, a new life
La-da-da-da, li-li-li-life (sim)La-da-da-da, li-li-li-life (yeah)

Ninguém vai comandar meu (ooh)Ain't nobody gonna run my (ooh)
Meu trabalho, não (ooh)My business, no (ooh)
Ninguém vai comandar minha vidaAin't nobody gonna run my li-life