Ain't Falling In Love (w/ You Tonight)

Não Estou Me Apaixonando (com Você Hoje à Noite)

Ain't Falling In Love (w/ You Tonight)

Não estou me apaixonando por você hoje à noiteI ain't falling in love with you tonight
Sim, senhora, você ouviu certoYes Ma'am, you heard me right
Um lugar macio para cair quando está frio é sempre bomA soft place to fall when it's cold is always nice
Mas não estou me apaixonando por você hoje à noiteBut I ain't falling in love with you tonight

Quantas vezes já passamos por isso?How many times have we gone this route?
Para ser sincero, perdi a contaTo be honest I've lost count
Estive pensando e acho que estou traçando um limiteI've been thinking and I think I'm drawing the line
Não estou me apaixonando por você hoje à noiteI ain't falling in love with you tonight

Essa cidade velha é tudo que conhecemosThis old town's been all we've known
Todo mundo já seguiu em frenteEverybody else has all moved on
Vamos ser sinceros, a conveniência tem seu preçoLet's be honest now, convenience has had its price
Não estou me apaixonando por você hoje à noiteI ain't falling in love with you tonight

Bem, vamos encarar, não somos mais criançasWell, lets face it we ain't kids no more
O Velho Tempo tem mantido a contagemOld Father Times been keeping score
Eu e você, tivemos nosso tempoMe and you, we've had ourselves some time
Mas não estou me apaixonando por você hoje à noiteBut I ain't falling in love with you tonight

Sim, eu te dou uma carona pra casaYes, I'll give you a ride home
Sim, eu vou te acompanhar até a portaYes, I'll walk you to your door
Termine sua cerveja, mas tire esse olhar dos seus olhosFinish your beer but get that look out of your eyes
Não estou me apaixonando por você hoje à noiteI ain't falling in love with you tonight

Rápido agora, você pode entrarQuick now, you go on in
Está frio nesse vento da meia-noiteIt's cold in this midnight wind
Vamos nos separar enquanto minha determinação está altaLet's part ways while my resolve is high
Não estou me apaixonando por você hoje à noiteI ain't falling in love with you tonight

Eu sei que é tarde agora, desculpe a ligaçãoI know it's late now, pardon the call
Mas eu deixei meu casaco no seu carro?But did I leave my coat in your car?
Bem, eu vou passar aí e procurar agora se tudo bemWell I'm gonna come over and look for it right now if that's all right
Mas não estou me apaixonando por você hoje à noiteBut I ain't falling in love with you tonight