Lank & Lonesome & Low & Loose At Both Ends

Magro, Sozinho, Triste e Solto em Ambas as Pontas

Lank & Lonesome & Low & Loose At Both Ends

Estou me sentindo magro, sozinho, triste e solto em ambas as pontasI'm feeling lank & lonesome & low & loose at both ends
Desde que você me deixou, tenho gemido mais que o ventoSince you let me go I've been out-moaning the wind
Sinto algo profundo dentro de mim que nunca vou conseguir defenderI've got this feeling deep inside of me I'll never hope to defend
Me sentindo magro, sozinho, triste e solto em ambas as pontasFeeling lank & lonesome & low & loose at both ends

Dormir é quase acidental, na verdade é só um piscar bem lentoSleep is mostly accidental, mostly just a real slow blink
Tem uma torneira pingando a noite toda em uma pia cheia de pensamentosI've got a faucet dripping all night long in a thought filled sink
Sinto que estou andando com botas que só têm um calcanharI feel like I'm walking in boots with only one heel
Parece que mantenho o equilíbrio, mas acabo me dando mal no finalI seem to keep my balance but I come up short in the deal

Isso me faz sentir magro, sozinho, triste e solto em ambas as pontasIt's got me feeling lank & lonesome & low & loose at both ends
Desde que você me deixou, tenho gemido mais que o ventoSince you let me go I've been out-moaning the wind
Sinto algo profundo dentro de mim que nunca vou conseguir defenderI've got this feeling deep inside of me I'll never hope to defend
Me sentindo magro, sozinho, triste e solto em ambas as pontasFeeling lank & lonesome & low & loose at both ends

Sinto como se fosse a corda de algum cowboy quebradoI feel like some broke down cowboy's rope
Gasta, desgastada e tão traídaWorn and frayed and so betrayed
Deixada pendurada em um posteLeft hanging on a post

Estou me sentindo magro, sozinho, triste e solto em ambas as pontasI'm feeling lank & lonesome & low & loose at both ends
Desde que você me deixou, tenho gemido mais que o ventoSince you let me go I've been out-moaning the wind
Não há uma única palavra em inglês que descreva meu lamentoThere's no single word in English to describe my lament
Então estou magro, sozinho, triste e solto em ambas as pontasSo I'm lank & lonesome & low & loose at both ends