Sweetheart

Amada

Sweetheart

Escute, queridaListen, sweetheart
Caiu o que estou pedindoFell what I’m asking
Por favor, não neguePlease, don’t deny
Mais uma vez seus braços amorososOnce again your loving arms

Deixe essa pausa para trás (nós)Leave this break behind (us)
Me dê alguma felicidadeGive me some happiness
Me diga o que fazerTell me what to do
Para ter tudo que eu sempre quisTo have all I ever wanted

Só então seremos felizesOnly then we will be that happy
Você não consegue ver o dano que você está causandoCan’t you see the harm you’re causing

Sempre negandoAlways denying
Que o amor só o seu me escuteThat love only yours listen to me
Ou bery, para sempre, esse amor (que) eu sempre te deiOr bery, forever, this love (that) I’ve always given you

Eu sempre te vejoI often see you
Bonito e sorridentePretty and smiling
Diga-me do que porquêTell me than why
Eu não me sinto da mesma maneiraI don't feel the same way

Lembro-me de nós doisI remember both of us
Segurando um ao outroHolding each other
Eu te amo muitoI love you so much
Por favor! Não me negue de novoPlease! Don’t deny me again

Eu não posso, simplesmente não posso, viver dessa maneiraI can’t, simply can’t, live (in) that way
Eu caí (que) Eu não sou seu amorosoI fell (that) I’m not your loving one

(Mas) antes que eu possa sair(But) before I may leave
Deixe-me dizer uma coisa (que) nos próximos diasLet me tell you a thing (that) in coming days

Quando você olha para trás no tempo, garota tolaWhen you look back in time, silly girl
Você vai querer que eu volte novamenteYou’ll want me back again