Until We Die

Até a Morte

Until We Die

Você já viu a Montanha Sagrada no gelo?Did you ever see The Holy Mountain On Ice?
Trinta toneladas de rãs e sangue caindo como dadosThirty tons of frogs and blood cascading like dice
A pintura de decoraçãoThe decoration painting
Foi inibida pela desmaioWas inhibited by fainting
E a operação de limpeza não foi nada legalAnd the clean-up operation wasn't nice

Então você fez um trabalho pra mim e não recebeu?So you did some work for me and you didn't get paid?
Pensa em todas as músicas que você cantou e no amor que você fezThink of all the songs you sang and the love that you made
Enquanto o Sr. Mendes beija a KateWhile Mr. Mendes kisses Kate
Eu, na minha cozinha, quebro um pratoI, in my kitchen, break a plate
E varro tudo e sonho em me dar bemAnd sweep it up and dream of getting laid

Não sei se você recebeu minha cartaI don't know if you got my letter
Mas todo mundo acha você incrívelBut everyone thinks you're great
Se você voltar pra casa, vai ser muito melhorIf you come home it will be much better
E eu serei seu parceiro até a morteAnd I will be your mate until we die

Se você tentar resolver o cubo e não der certoIf you try to do the cube and it doesn't work out
Não arranque os adesivos ou mexa nas peçasDon't peel the stickers off or move the pieces about
Só mande pra este endereçoJust send it in to this address
Meus subordinados vão cuidar do restoMy underlings will do the rest
A menos que você encha o envelope de dúvidasUnless you fill the envelope with doubt

Quando criança, eu era obcecado pelos Pale SaintsAs a child I used to be obsessed with Pale Saints
Em uma loja de materiais artísticos entre as tintas em promoçãoIn a shop of art supplies among the sale paints
Eu achava que essa garota era a MerielI thought this girl was Meriel
E perguntei se ela cantaria no meu funeralAnd I asked if she'd sing at my burial
"Não sou eu," ela disse com um pouco de contenção"That isn't me," she said with some restraint

Não sei se você recebeu minha cartaI don't know if you got my letter
Deveria ter chegado agoraIt should have arrived by now
Quando você voltar pra casa, vai ser muito melhorWhen you come home it will be much better
Estou ansioso pra te mostrar como até a morteI'm longing to show you how until we die