Lights

Luzes

Lights

Eu costumava dirigir para viver, braços peludos seguravam o volante com firmezaI used to drive for a living, hairy arms fed the wheel thorough my palms
Pés inquietos faziam padrões nos pedais, reflexos apurados em um teste que falhei duas vezesTwitching feet made patterns on pedals, reflexes honed in a twice-failed test
O cara do pagamento, Lance, me mantinha preso nas esferas de West OneThe pay man Lance kept me elastic bound in the echelons of West One
A chance de uma viagem longa me fez me agarrar a ele por tempo demaisSlim chance of the odd long journey kept me clinging to him for too long
Trancado em um carro o dia todo, chegava em casa e trabalhava em Crianças BrincandoLocked in a car all day, came home and worked on Children At Play
Não tinha contrato na época, mas tinha cinquenta fitas em branco em uma bolsa esperandoI had no deal then, but I had fifty blank tapes in a bag waiting
Sabia que não ia demorar para eu escrever Carbon ConesI knew it wouldn't be long before I wrote Carbon Cones

Só na semana passada, percebi que as cores dasOnly last week, I noticed that the colours of the
luzes no meu estúdio são as mesmas que você evoca na minha mentelights in my studio are the same as the ones you conjure in my mind
(Amarelo e verde, verde ervilha, vermelho cereja e vermelho e azul)(Yellow and green, green pea green, cherry red and red and blue)
Quando meu Amiga lê de um disco, você sabe que oWhen my Amiga reads from a disk you know the
verde preenche o ambiente e seu vestido de verão longo preenche minha mentegreen fills the room and your long summer dress fills my mind

Meus outros empregos não eram nada de especial: "Faça um café para o cara da Avid OneMy other jobs were none to speak of: "Make a coffee for the man in Avid One
Deixe esses almoços e depois leve essa Betacam para um lugar na Dean Street"Drop these lunches off then take this Betacam to a place on Dean Street"
A maioria dos trabalhos parecia envolver levantar caixas pesadasMost posts seemed to involve the lifting of heavy boxes
Um cara de estrutura tão pequena como eu suava várias vezes ao diaA man of such small frame as I broke into several sweats a day
Enquanto não conseguia nem mesmo um indício de qualquer melhora muscularwhilst failing to procure even the hint of any musculature improvement
Os dias de levantar peso estão no passado agora, mas ainda me deixo levarHeavy-lifting days are in the bin now, but I still dip into tempting
Usando um terno de vez em quando, indo a uma entrevista ou outraWearing the odd suit, attending the odd interview
Subsidindo a programação de bateria que você ouve hojeSubsidising the drum programming you hear today

Só na semana passada, percebi que as cores dasOnly last week, I noticed that the colours of the
luzes no meu estúdio são as mesmas que você evoca na minha mentelights in my studio are the same as the ones you conjure in my mind
(Amarelo e verde, verde ervilha, vermelho cereja e vermelho e azul)(Yellow and green, green pea green, cherry red and red and blue)
Apenas ontem fui acordado por um piscar de umaJust yesterday I was woken by a flashing of a
luz do meu estúdio confirmando que essa distorção temporal estava completalight from my studio confirming that this timestretch was complete

Só na semana passada, percebi que as cores dasOnly last week, I noticed that the colours of the
luzes no meu estúdio são as mesmas que você evoca na minha mentelights in my studio are the same as the ones you conjure in my mind