Gum Chimes

Sinos de Chiclete

Gum Chimes

Hoje eu saí da sua bocaI fell out of your mouth today
Foi o sol que me fez ir emboraIt was the sunshine that made me go away
Caí no colo de alguémI landed in somebody's lap
Entre o iPod e o boné amareloBetween their iPod and yellow trucker cap
E você não vai me ver por diasAnd you won't see me for days
Fui longe, estou em algum lugar na cidadeGone far away, I'm underfoot somewhere in town

Vejo que você escolheu um tema de dinerI see you have gone for a diner theme
Um brilho cromado e um brilho neonA chromium shine and a neon gleam
Você é sofisticada como um Soda StreamYou're sophisticated as a Soda Stream

Terminei com minha garota hojeI split up with my girl today
A inconsistência dela me fez ir emboraHer inconsistency made me go away
Me senti excluído quando ela usou drogasI felt left out when she took drugs
Espero que eu consiga sobreviver sem os abraços delaI hope that I can survive without her hugs

Se você me ver no JapãoIf you see me in Japan
Levante minhas esperanças se puderGet my hopes up if you can
Se você quiser ser tão querida para mimIf you want to be quite as dear to me
Quanto ela foi, aqui está o planoAs she was then here's the plan