Tradução gerada automaticamente
Amoressia (feat. Daniele Vit)
Maxi B
Amoressia (feat. Daniele Vit)
Amoressia (feat. Daniele Vit)
Onde você estiver, como você está? como você está? O que está errado com você?
Ovunque tu sia, come stai? come stai? cos'è che hai?
Agora eu poderia fazer o homem real que nunca pede
Ormai io potrei fare l'uomo vero che non chiede mai
Ou fazer o que sempre orgulhoso que Nunca Chora
O fare quello sempre fiero che non piange mai
Ou fazer o que você vê, mas nunca sofre
O fare quello che ti vede ma non soffre mai
Eu poderia mentir para todos vocês como agora
Potrei mentirti come tutti ormai
Não, nunca!
No, mai!
Por que você está nas frases que eu nunca dizem
Perchè sei dentro nelle frasi che non dico mai
Porque você está dentro da dor que nunca sai
Perche sei dentro nel dolore che non passa mai
Porque nos meus olhos que não a noite nunca esquecer
Perchè ho negli occhi quella notte che non scordo mai
Eu poderia mentir para todos vocês como agora
Potrei mentirti come tutti ormai
Não, nunca!
No, mai!
Porque o amor é uma fonte de orgulho
Perchè l'amore è un vanto
E mesmo quando ele está cansado
E anche quando è stanco
E mesmo se você bastardo
E anche se è bastardo
Traz-lhe a infarto
E ti porta all'infarto
Melhor morrer gritando
Meglio morire urlando
Mas a tentativa de um salto
Però tentando un salto
Isso não é amar a todos
Che non amare affatto
Para viver só
Per vivere soltanto
E você não pode ficar com um pé em ambos os campos (ok)
E non puoi stare con un piede in due scarpe (ok)
E não pense que eu sou apenas uma parte (ok)
E non pensare che mi basti una parte (ok)
E não acho que isso faz-me de lado (ok)
E non pensare che mi faccia da parte (ok)
Você queria um homem e depois as lutas do homem.
Volevi un uomo e allora l'uomo combatte.
No silêncio eu penso em você
Nel silenzio ripenso a te
Você é a única imagem, a única
Che sei l'unica immagine, l'unica che
Gostaria, agora, agora, agora, agora
Io vorrei proprio ora, ora, ora, ora
Agora, comigo, comigo agora
Ora con me, ora con me
No silêncio eu penso em você
Nel silenzio ripenso a te
O que são a saída, a única que é
Che sei la via d'uscita, la sola che c'è
Eu quero você agora, agora, agora, agora
Ti voglio proprio ora, ora, ora, ora
Agora, com o me ...
Ora con me...
Ok, o amor é cego? é verdade!
Ok, l'amore è cieco? vero!
Chuta para o chão? é verdade!
Mette al tappeto? vero!
Puxa louco? é verdade!
Ti tira scemo? vero!
Você pode fazer sem ele? zero!
Puoi farne a meno? zero!
É ciúme
E' la gelosia
O que me leva a odiar o vento
Che mi porta a odiare il vento
Que toca a cada instante
Che ti sfiora ogni momento
Quando eu for embora
Quando sono via
É uma doença
E' una malattia
Você se sente tão dentro, você se sente tão em sintonia em todos os
Che ti sento così dentro, ti sento così dentro in ogni melodia
Eu poderia correr como todos, mas você é minha casa
Potrei scappare come tutti ma sei casa mia
Eu poderia mentir como todos, mas você, você é meu
Potrei mentirti come tutti ma tu, tu sei mia
Porque o amor não é dar-me três palavras
Perché l'amore non è dammi tre parole
Sol, coração ... naa, morre
Sole, cuore... naa, muore
O amor é sexo, suor, paixão
L'amore è sesso, sudore, passione
E revolução '
E' rivoluzione
É a sua chance
E' la tua occasione
É minha chance
E' la mia occasione
E você não pode ficar com um pé em ambos os campos (ok)
E non puoi stare con un piede in due scarpe (ok)
E não pense que eu sou apenas uma parte (ok)
E non pensare che mi basti una parte (ok)
E não acho que isso faz-me de lado (ok)
E non pensare che mi faccia da parte (ok)
Você queria um homem e depois as lutas do homem.
Volevi un uomo e allora l'uomo combatte.
No silêncio eu penso em você
Nel silenzio ripenso a te
Você é a única imagem, a única
Che sei l'unica immagine, l'unica che
Gostaria, agora, agora, agora, agora
Io vorrei proprio ora, ora, ora, ora
Agora, comigo, comigo agora
Ora con me, ora con me
No silêncio eu penso em você
Nel silenzio ripenso a te
O que são a saída, a única que é
Che sei la via d'uscita, la sola che c'è
Eu quero você agora, agora, agora, agora
Ti voglio proprio ora, ora, ora, ora
Agora, com o me ...
Ora con me...
Ok, eu poderia fazer o homem real que nunca cai
Ok io potrei fare l'uomo vero che non cade mai
Ou fazer o que sempre orgulhoso que nunca se rende
O fare quello sempre fiero che non cede mai
Ou fazer o que você vê, mas não sempre sonho
O fare quello che ti vede ma non sogna mai
Eu poderia mentir para todos vocês como agora
Potrei mentirti come tutti ormai
Não, nunca!
No, mai!
Por que você é nas memórias que eu nunca perder
Perchè sei dentro nei ricordi che non perdo mai
Porque você é nas notas que soam sempre
Perche sei dentro nelle note che non suono mai
Por que eu tenho em seu sabor boca que nunca é suficiente
Perchè ho in bocca il tuo sapore che non basta mai
Eu poderia mentir para todos vocês como agora
Potrei mentirti come tutti ormai
Não, nunca!
No, mai!
Porque o amor é uma fonte de orgulho
Perchè l'amore è un vanto
É como uma tatuagem
E' come un tatuaggio
Você pode esquecer
Tu puoi dimenticarlo
Mas você não pode apagá-lo
Ma non puoi cancellarlo
E quando na carne
E quando è nella carne
Torne-se a sua carne
Diventa la tua carne
E todo o resto não é nada
E tutto il resto è niente
O que você não sabe o que fazer
Che non sai più che farne
E você não pode ficar com um pé em ambos os campos (ok)
E non puoi stare con un piede in due scarpe (ok)
E não pense que eu sou apenas uma parte (ok)
E non pensare che mi basti una parte (ok)
E não acho que isso faz-me de lado (ok)
E non pensare che mi faccia da parte (ok)
Você queria um homem e depois as lutas do homem.
Volevi un uomo e allora l'uomo combatte.
No silêncio eu penso em você
Nel silenzio ripenso a te
Você é a única imagem, a única
Che sei l'unica immagine, l'unica che
Gostaria, agora, agora, agora, agora
Io vorrei proprio ora, ora, ora, ora
Agora, comigo, comigo agora
Ora con me, ora con me
No silêncio eu penso em você
Nel silenzio ripenso a te
O que são a saída, a única que é
Che sei la via d'uscita, la sola che c'è
Eu quero você agora, agora, agora, agora
Ti voglio proprio ora, ora, ora, ora
Agora, com o me ...
Ora con me...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maxi B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: