Tradução automática

Exibições da letra 15.149

Me Presento (part. Valen)

Maxi Espindola

Letra

Significado

Me Apresento (part. Valen)

Me Presento (part. Valen)

Ela tão longe, tão inalcançávelElla tan lejos, tan inalcanzable
Tão simples e perfeitamente feita pra mimTan simple y perfectamente hecha pa' mí
Eu buscando entre meu medoYo buscando entre mi miedo
A frase perfeita pra fazer ela sorrirLa frase perfecta para hacerla sonreír

Peço a Deus que me dê o momentoLe pido a Dios me regale el momento
Cruzei algum planeta e que surja a ocasiãoCrucé algún planeta y se dé la ocasión
Pra dizer que pensando nela, junto a uma garrafaPara decirle que pensando en ella, junto a una botella
Eu fiz essa cançãoLe hice esta canción

Me apresento: Sou o homemMe presento: Soy el hombre
Futuro amor da sua vidaFuturo amor de tu vida
E mesmo que não saiba meu nomeY aunque no sepas mi nombre
Da minha mente você não saíaDe mi mente no salías
O que você fez todo esse tempo?¿Qué hiciste todo este tiempo?
Onde você estava escondida?¿Dónde estabas escondida?
E mesmo que não acredite em sorte, por essa noite eu duvidariaY aunque en la suerte no creo, por esta noche lo dudaría

Boa noite, muito prazerBuenas noches, mucho gusto
Você não era só mais uma garotaNo eras una chica más
Me deixava cheio de complexos só de ouvir você falarMe llenaba de complejos solo al escucharte hablar
Nos olharmos por alguns minutos foi suficienteMirarnos unos minutos fueron suficientes
Havia conexão e dançamosHabía conexión y bailamos
Como se em outra vida eu já tivesse te conhecido, amorComo si en otra vida ya te hubiera conocido, amor
E já estava ficando tardeY se hizo un poco tarde
Mas você ficou comigoPero te quedaste conmigo
Tímida, me perguntouTímida me preguntaste
Se eu queria dormir com vocêSi quería dormir contigo

Me apresento: Sou o homemMe presento: Soy el hombre
Futuro amor da sua vidaFuturo amor de tu vida
E mesmo que não saiba meu nomeY aunque no sepas mi nombre
Da minha mente você não saíaDe mi mente no salías
O que você fez todo esse tempo?¿Qué hiciste todo este tiempo?
Onde você estava escondida?¿Dónde estabas escondida?
E mesmo que não acredite em sorte, por essa noite eu duvidariaY aunque en la suerte no creo, por esta noche lo dudaría

Estou morrendo pra te conhecerMe muero por conocerte
Pra passar a noite acordado com vocêPor desvelarme contigo
Que o Sol nos encontre juntosQue el Sol juntos nos encuentre
E mesmo que você ainda não saiba, nenémY aunque todavía no sepas, nena

Me apresento: Sou o homemMe presento: Soy el hombre
Futuro amor da sua vidaFuturo amor de tu vida
E mesmo que não saiba meu nomeY aunque no sepas mi nombre
Da minha mente você não saíaDe mi mente no salías
O que você fez todo esse tempo?¿Qué hiciste todo este tiempo?
Onde você estava escondida?¿Dónde estabas escondida?
E mesmo que não acredite em sorte, por essa noite eu duvidariaY aunque en la suerte no creo, por esta noche lo dudaría

Composição: Leonel García, Noel Schajris, Valen, Esteban Noguera, Maxi Espindola. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Emilly. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maxi Espindola e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção