Feel So Alive (feat. Sean Paul)

Me Sinto Tão Vivo (feat. Sean Paul)

Feel So Alive (feat. Sean Paul)

Capture a vibe entre eu e você, garotaCapture the vibe between me n you girl
Você já sabe que me faz sentir nas nuvensYou done know Seh You Mek me feel high
Sem enrolação, vamos fundoAin't no jive, take the deep dive
Garota, você sabe que esse amor tem que sobreviverBaby girl You know seh that the love must survive
Te dizendoTelling Yuh
Sinta a conexão do amor desde o começo, você sabe que nunca vai acabarFeel the love connection from beginning yuh know seh it will never end
Te dizendo isso, minha amiga, garota, você é meu mundoTelling you this my friend, baby girl you are my world
Maxi Priest vem cantar o hinoMaxi Priest come sing the anthem

Eu me sinto tão vivo (eu me sinto tão vivo)I feel so alive (I feel so alive)
Quando você está ao meu lado (na hora)When you're by my side (right away)
Só seu toque me leva a outras dimensõesJust your touch gets me to dimensions
Um beijo, e eu vejo constelações (é)A kiss, and I see constellations (yeah)
Céu nos seus olhos (para o céu)Heaven in your eyes (to the sky)
Enredado nas suas vibrações (abençoadas)Entangled in your vibes (bless them)
Você me dá amor puro, devoção divina (o dia todo, todo dia)You gimme pure love divine devotion (all day everyday)
Você me ama sem condições (sempre)You love me without condition (always)

Amei você ontem, amo você aindaLove you yesterday, love you still
Sempre amei, sempre vou amarAlways have, always will
Não consigo imaginar como será minha vida sem você (de jeito nenhum)Can't imagine how my life's gonna be without you (no way)
O amor se mostra em ações, mais do que palavrasLove is shown in deed, more than words
E você me mostrou mais do que eu preciso (acelera)And you showed me more than I need (set speed)
Você sacrifica tudo por mim (tudo por mim)You sacrifice everything for me (everything for me)

Garota, ano após ano, você sente a energia desde que selamos a sinergia até agoraBaby girl a year to year you feel the energy from the time we seal the synergy up to now
Mutuamente, a vibe que temos entre nósMutual up the vibe we have between a we
Pra cima, pra cima, como quando estamos fumando a ervaUp up to the sky like when we puffing on the greenery
Eu me sinto nas nuvens e sei que é assim que você me senteI'll be feeling high and I know that's how you be feeling me
Isso não é amor de criança, nem conto de fadas, nem sonhoThis ain't no puppy love no fairy tale no dreamery
Vindo de cima, porque Jah Jah me abençoou com essa cenaSent from up above 'cause Jah Jah bless me with the scenery
Toda vez que olho pra você, seu corpo me guiaEvery time I look upon you body it keeps leading me
De volta à maior união, garota, eu sei que você precisa de mimBack to the greatest union girl I know you needing me

Eu me sinto tão vivo (todo dia)I feel so alive (everyday)
Quando você está ao meu lado (lembra que eu te disse)When you're by my side (memba mi tell Yuh)
Só seu toque me leva a outras dimensõesJust your touch gets me to dimensions
Um beijo e eu vejo constelações (o dia todo, todo dia)A kiss and I see constellations (all day every day)
Céu nos seus olhos (para o céu)Heaven in your eyes (to the sky)
Enredado nas suas vibrações (ha)Entangled in your vibes (ha)
Você me dá amor puro, devoção divina (bidday bong bong)You gimme pure love divine devotion (bidday bong bong)
Você me ama sem condiçõesYou love me without condition

Você compartilhou seu coração comigo, mesmo quebradoYou shared your heart with me even though it's broken
Você nunca se faz de vítima (nunca)You never play the victim (never)
Com os braços abertos, você me deixou entrar no seu abraço quente (para sempre)With open arms you let me in your warm embrace (for ever and ever)
Sempre há loucura no amorThere's always madness in love
E sempre há razão na loucuraAnd there's always reason madness
Eu não te amo pelo que você éI don't love you for who you are
Mas pelo que eu sou quando estou com você (biddy beng beng)But what I am when I'm with you (biddy beng beng)

Juntos para sempre (direto)Together for ever (straight)
Através de todo tipo de clima (te digo, garota)Through all kind of weather (mi a tell you girl)
Essa união que valorizamos (sempre)This union we treasure (always)
Não pode ser medidaIt cannot be measured
Vamos continuar caminhando de mãos dadas e seguimos em frente (garota)Walk we keep on walking hand in hand and we keep trodding on (baby)
Eu sou o rei, você é minha rainha, esse amor é nossa base (garota)I'm the king you are my queen this love we standing on (baby)
Nunca caímos, o amor de Jah nos mantém seguindo (garota)Never fall Jah love it keeps us carrying on (baby)
E cantandoAnd singing on

Eu me sinto tão vivo (amor e vida)I feel so alive (love and living)
Quando você está ao meu lado (sempre agradecendo)When you're by my side (ever thanks giving)
Só seu toque me leva a outras dimensõesJust your touch gets me to dimensions
Um beijo e eu vejo constelações (universo)A kiss and I see constellations (universe)
Céu nos seus olhosHeaven in your eyes
Enredado nas suas vibraçõesEntangled in your vibes
Você me dá amor puro, devoção divina (emoção)You gimme pure love divine devotion (emotion)
Você me ama sem condições (devoção)You love me without condition (devotion)

Eu me sinto tão vivo (direto)I feel so alive (straight)
Quando você está ao meu ladoWhen you're by my side
Só seu toque me leva a outras dimensõesJust your touch gets me to dimensions
Um beijo e eu vejo constelações (sempre)A kiss and I see constellations (always)
Céu nos seus olhos (para o céu)Heaven in your eyes (to the sky)
Enredado nas suas vibrações (garota)Entangled in your vibes (baby)
Você me dá amor puro, devoção divina (garota)You gimme pure love divine devotion (baby)
Você me ama sem condições (garota)You love me without condition (baby)

Eu me sinto tão vivo (todo dia)I feel so alive (everyday)
Quando você está ao meu lado (lembra que eu te disse)When you're by my side (memba mi tell Yuh)
Só seu toque me leva a outras dimensõesJust your touch gets me to dimensions
Um beijo e eu vejo constelações (o dia todo, todo dia)A kiss and I see constellations (all day every day)
Céu nos seus olhos (para o céu)Heaven in your eyes (to the sky)
Enredado nas suas vibrações (ha)Entangled in your vibes (ha)
Você me dá amor puro, devoção divina (bidday bong bong)You gimme pure love divine devotion (bidday bong bong)
Você me ama sem condiçõesYou love me without condition