Mañana

Manhã

Mañana

Amanha talvez amanhaMañana, puede que mañana
Eu pensei que era um enganoCrea que fue un error
Acordando na sua camaEl despertarme en tu cama
Sem saber para onde vouSin saber a dónde voy
E talvez, talvez o erro tenha sido euY tal vez, tal vez el error era yo

Amanhã eu sei amanhãMañana, se que mañana
Não haverá rancorNo habrá rencor
Porque naquela janela eu vi que era com quem eu sonhavaPorque en esa ventana vi que era quien yo soñaba
E agora eu escrevo essa músicaY ahora escribo esta canción
Eu sou o guardião do meu destinoSoy el guardián de mi destino

E aqui te digo se você olhar para mim eu te sigoY aquí te digo si me miras yo te sigo
Que o que havia entre os dois não caia no esquecimentoQue no caiga en el olvido lo que hubo entre los dos
E hoje eu te pergunto que embora sejamos apenas amigosY hoy te pido que aunque seamos solo amigos
Que possamos sempre permanecer unidos se nossos corações bateremQue sigamos siempre unidos si nos late el corazón
Enquanto nossos corações batemMientras nos lata el corazón

Se você me ligar, se você me ligarSi me llamas, si tú me llamas
Eu não me importo porqueNo me imprta la razón
Deixe-me ficar ou ir o jogo que sempre nos mataQue me quede o que me vaya el juego que siempre nos mata
Mas eu dou minha melhor versãoPero doy mi mejor versión
Porque com você, com você, eu não tenho medoPorque contigo, contigo, yo no me asusto
Porque meus beijos ainda são seusPorque mis besos siguen siendo tuyos

E aqui te digo se você olhar para mim eu te sigoY aquí te digo si me miras yo te sigo
Que o que havia entre os dois não caia no esquecimentoQue no caiga en el olvido lo que hubo entre los dos
E hoje eu te pergunto que embora sejamos apenas amigosY hoy te pido que aunque seamos solo amigos
Que possamos sempre permanecer unidos se nossos corações bateremQue sigamos siempre unidos si nos late el corazón

Mesmo que você não me diga que há coisas que não são esquecidasAunque no me lo digas hay cosas que no se olvidan
Que eles peçam, que peçam, que peçam que nãoQue pidan, que pidan, que pidan que no
Acredite ou não, querendo que os dias passemAunque parezca mentira queriendo pasan los días
Que eles sigam, que sigam, que sigam minha vozQue sigan, que sigan, que sigan mi voz

E aqui te digo se você olhar para mim eu te sigoY aquí te digo si me miras yo te sigo
Que o que havia entre os dois não caia no esquecimentoQue no caiga en el olvido lo que hubo entre los dos
E hoje eu te pergunto que embora sejamos apenas amigosY hoy te pido que aunque seamos solo amigos
Que possamos sempre permanecer unidos se nossos corações bateremQue sigamos siempre unidos si nos late el corazón
Enquanto nossos corações batemMientras nos lata el corazón
Enquanto nossos corações batemMientras nos lata el corazón