Pneumonia

Pneumonia

Pneumonia

Se eu morresse de pneumonia esta noite
If I died from pneumonia tonight
Baby, eu sei que você não se importaria em mudar de tom
Baby I know you wouldn’t care to change your tune
E se eu mentisse, disse que estava tudo bem
And if I lied, told you everything was fine
Querida, eu sei que você não ousaria mudar de opinião
Baby I know you wouldn't dare to change your view

Poderíamos ficar chapados, tocar aquela música que te faz chorar
We could get high, play that song that makes you cry
Oh, eu posso ver suas cores passando
Oh, I can see your colours coming through
Vamos dar um passeio, diga-me todos os motivos do porquê
We’ll take a drive, tell me every reason why
Você está se sentindo mal, me diga por que você está se sentindo triste
You’re feeling off, tell me off, tell me why you’re feeling blue

Se essa tosse não parar, e eu engasgar com ela durante o sono
If this cough doesn't stop, and I choke on it in my sleep
Querida, eu sei que você não se importaria se eu superasse
Darling I know you wouldn’t care if I pulled through
Se eu estiver me sentindo mal, não preciso falar, plante outro beijo bem na sua bochecha
If I'm feeling off, don't need to talk, plant another kiss right on your cheek
Querida, eu te conheço, você não seria justo seguir o exemplo
Darling I know you, you wouldn’t fair to follow suit

Poderíamos ficar chapados, tocar aquela música mil vezes
We could get high, play that song a thousand times
Oh, eu posso ver suas cores passando
Oh, I can see your colours coming through
Role seus olhos, me diga todas as razões do porquê
Roll your eyes, tell me every reason why
Você está se sentindo pra baixo, atire em mim, me diga por que você está se sentindo triste
You’re feeling down, shoot me down, tell me why you're feeling blue

Ou você só precisa de uma pausa, sim
Or do you just kinda need a breather, yeah
Ou você acha que é só a febre, sim
Or do you think it’s just the fever, yeah
Ou você só precisa de uma pausa, sim
Or do you just kinda need a breather, yeah
Ou você quer dizer que não é nenhum, sim
Or do you mean to say it's neither, yeah

Se eu morresse de pneumonia esta noite
If I died from pneumonia tonight
Eu não acho que ficaria chateado
I don’t think I'd be upset
Se eu dissesse foda-se, chute o balde, beijo adeus por estar vivo
If I said fuck it, kick the bucket, kiss goodbye to being alive
Eu não acho que você ficaria impressionado
I don’t think you’d be impressed