Now I'm All Over The Shop

Agora Estou Perdido

Now I'm All Over The Shop

Se você vai falar sobre as coisas que eu preciso,If you're gonna talk about the things I need,
Então você vai ter que descobrir quais são,Then you're gonna have to find out what they are,
Você me lembra de um tempo em que eu era chato,You remind me of a time when I was boring,
Eu me lembro de um tempo em que você podia escapar da sua cordaI recall a time when you could slip your noose

Eu lavo minhas mãos de você,I wash my hands of you,
meus pés não vão tocar o chão,my feet wont hit the ground,
Eu frequentemente me pergunto,I often ask of myself,
Quando é que eu vou aprender,When am I gonna learn,
Eu sei que você vai estar contente,I know you'll be content,
Na linha certa de trabalhoIn the right line of employment

Eu nunca te segurei, você nunca me segura,I never held you, you never hold me,
Está acontecendo tudo de novo,Its happening all over again,
Eu tento te seduzir, você diz que estou iludido,I try and tempt you, you say I'm deluded,
Quando essa tolice vai acabarWhen will this foolishness cease

Toda vez que eu te vejo eu começo a engasgar,Everytime I see you I start choking,
Eu prefiro manter meus olhos bem abertos,I prefer to keep my eyes wide open,
Poses de bailarina não te levam a lugar nenhum,Ballerina poses get you nowhere,
Paciência é uma virtude quando você está perto de mimPatience is a virtue when you're near me

Eu lavo minhas mãos de você,I wash my hands of you,
meus pés não vão tocar o chão,my feet wont hit the ground,
Eu frequentemente me pergunto,I often ask of myself,
Quando é que eu vou aprender,When am I gonna learn,
Eu sei que você vai estar contente,I know you'll be content,
Na linha certa de trabalhoIn the right line of employment

Eu nunca te segurei, você nunca me segura,I never held you, you never hold me,
Está acontecendo tudo de novo,Its happening all over again,
Eu tento te seduzir, você diz que estou iludido,I try and tempt you, you say I'm deluded,
Quando essa tolice vai acabarWhen will this foolishness cease

Eu sei que você vai estar contente,I know that you'll be content,
Na linha certa de trabalho,In the right line of employment,
Eu sei que você vai ficar bem, você vai ficar bem (na linha certa)I know you'll be fine, you'll be fine (in the right line)
Você vai ficar bem, você vai ficar bem (na linha certa)You'll be fine, you'll be fine (in the right line)
Eu sei que você vai ficar bem,I know you'll be fine,
Agora que você não é mais minhaNow that you're not mine

Eu nunca te segurei, você nunca me segura,I never held you, you never hold me,
Está acontecendo tudo de novo,Its happening all over again,
Eu tento te seduzir, você diz que estou iludido,I try to tempt you, You say im deluded,
Quando essa tolice vai acabar,When will this foolishness cease,
Eu tentei te prender com maneiras antiquadas,I attempted to snare you with old fashioned manners,
Mas paciência nunca foi meu forte,But patience was never my thing,
Eu disse que você era especial, você sabe que eu quis dizer isso,I said you were special, you know that I meant it,
Agora estou perdido por aquiNow im all over the shop

Se você continuar assim, nunca vai conseguir,If you carry on like that you'll never make it,
Se você continuar como eu, nunca vai conseguir,If you cary on like me you'll never make it,
Você nunca vai conseguir.You'll never make it