Our Velocity

Nossa Velocidade

Our Velocity

Eu não sou um homem, eu sou um maquina
I'm not a man, I'm a machine
Me esculpa até que eu esteja limpo
Chisel me down until I am clean
Eu compro livros, eu nunca leio
I buy books, I never read
E então vou falar à você mais sobre mim
And then I'll tell you some more about me

Embaixo do concreto tem um som
Beneath the concrete there's a sound
Um choro abafado embaixo do chão
A muffled cry below the ground
Tem um veneno no ar
There is a poison in the air
Uma mistura de química e medo
A mix of chemicals and fear

Modos são intuição
Manners are just hunches
Eu não tenho certeza do que eles querem dizem
I'm not sure what they mean
Você esta pedindo por um compromisso
You're asking for commitment
Enquanto eu estou em algum lugar no meio
When I'm somewhere in between

Nunca, nunca tente ajustar a temperatura
Never, never try to gauge temperature
Quando você tende a viajar
When you tend to travel
Em tal rapidez
At such speed
Essa é nossa velocidade
It's Our Velocity
Esta frio onde você esta nessa época do ano
Is it cold where you are this time of the year
Você não deixou uma marca
You didn't leave a scar

Eu vejo os números acertarem a tela
I've seen that numbers hit a screen
E você deveria saber o que eles significam
And you're expected to know what they mean
Ao longo do conflito eu estava sereno
Throughout the conflict I was serene
Eu não posso fugir da tristeza que vi
I can't outrun the sadness I've seen

Esta você querendo resistir
Are you willing to resist
As pessoas que você nunca encontrou
The people you've never meet
A roda do demônio gira
The devil's wheel revolves
Mas precisa ser resetada
But it needs to be reset

Nunca, nunca tente ajustar a temperatura
Never, never try to gauge temperature
Quando você tende a viajar
When you tend to travel
Em tal rapidez
At such speed
Essa é nossa velocidade
It's Our Velocity
Por favor me diga, esta frio onde você esta nessa época do ano
Please tell me is it cold where you are this time of the year
Você não deixou uma marca
You didn't leave a scar

Eu não tenho ninguém para chamar
I've got no one to call

No meio da noite, não mais
In the middle of the night anymore

Estou apenas sozinho
I'm just alone
Com esses pensamentos
With these thoughts

Eu não tenho ninguém para chamar
I've got no one to call
No meio da noite, não mais
In the middle of the night anymore

Estou apenas sozinho
I'm just alone
Com meus pensamentos
With my thoughts

Eu assisti um filme para mudar meus sentimentos
I watched a film to change my feelings
Forte suficiente para aguentar um fardo
Strong enough to bear a burden
Se todo mundo ficasse tão sensível
If everyone became this sensitive
Eu não teria que ser tão sensível
I wouldn't have to be so sensitive

Se todo mundo ficasse tão sensível
If everyone became so sensitive
Talvez eu não fosse tão sensível
Perhaps I wouldn't be so sensitive

Amor é uma mentira, o que quer dizer que mentiram pra mim
Love is a lie, which means I've been lied to
Amor é uma mentira, o que quer dizer que mentiram pra mim
Love is a lie, which means I've been lied to
Amor é uma mentira, o que quer dizer que mentiram pra mim
Love is a lie, which means I've been lied to
Amor é uma mentira
Love is a lie

Eu não tenho ninguém para chamar
I've got no one to call
No meio da noite, não mais
In the middle of the night anymore

Estou apenas sozinho
I'm just alone
Com essas pensamentos
With these thoughts

Eu não tenho ninguém para chamar
I've got no one to call
No meio da noite, não mais
In the middle of the night anymore

Estou apenas sozinho
I'm just alone
Com meus pensamentos
With my thoughts

Nunca, nunca tente ajustar a temperatura
Never, never try to guage temperature
Quando você tende a viajar
When you tend to travel
Em tal rapidez
At such speed
Essa é nossa velocidade
It's Our Velocity