Brain Cells
Maxïmo Park
Células Cerebrais
Brain Cells
Um insone, cheio de paranoia
An all-nighter, full of paranoia
Não há estrutura, uma vingança
There’s no structure, a vendetta
Temos o que precisamos
We have what we need
E trabalhamos para chegar aqui
And we worked to get here
Então por que existe mais
So why is there more
Que esta longe e ainda sim tão perto?
That’s so far yet so near?
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Um insone, cheio de paranoia
An all-nighter, full of paranoia
E aqui vamos nós de novo
And here we go again
Temos o que precisamos
We have what we need
E trabalhamos para chegar aqui
And we worked to get here
Então por que existe mais
So why is there more
Que esta longe e ainda sim tão perto?
That’s so far yet so near?
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Eu queria tentar algo diferente desta vez
I wanted to try something different this time
Eu queria tentar algo diferente desta vez
I wanted to try something different this time
Eu não me encaixo mais mais nesse lugar
I don’t fit into this square anymore
Mais nesse lugar
This square anymore
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
(Nós temos o que precisamos)
(We have what we need)
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
(Então por que existe mais?)
(So why is there more?)
Eu aprendi alguma coisa hoje?
Did I learn anything today
(Que esta longe e ainda sim tão perto?)
(That so far yet so near?)
Se eu não tiver, minhas células celebrais vão deteriorar?
If I didn’t, will my brain cells wear away?
Outro insone, em um centro de cidade
Another all-nighter, in a city center
E aqui vamos nós de novo
And here we go again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maxïmo Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: