Tradução gerada automaticamente
Give, Get, Take
Maxïmo Park
Dê, pegue, leve
Give, Get, Take
Você dá um pouco, você fica um pouco
You give a little, you get a little
Então você toma um pouco mais
Then you take a little more
Eu dou um pouco, fico um pouco
I give a little, I get a little
Mas eu te quero mais
But I want you more
Eu sinto o calor da transpiração
I feel the swell of perspiration
Você é uma inspiração direta
You are a direct inspiration
A câmera escondida no canto
The hidden camera in the corner
Retransmitindo todo nosso comportamento
Relaying all of our behavior
Seu wink de marca registrada, você apenas faz
Your trademark wink, you just do it
Eu sei que você não pensa
I know you don’t think
Mas isso me deixa à beira
But it puts me on the brink
Você poderia me dizer qualquer coisa
You could tell me anything
Eu ainda acredito no seu sorriso inocente
I would still believe your innocent smile
Você dá um pouco, você fica um pouco
You give a little, you get a little
Então você toma um pouco mais
Then you take a little more
Fico um pouco, dou um pouquinho
I get a little, I give a little
Mas eu te quero mais
But I want you more
Fico um pouco, dou um pouquinho
I get a little, I give a little
Você dá um pouco, você fica um pouco
You give a little, you get a little
Eu sinto a onda de apreensão
I feel the swell of apprehension
Sempre que há uma tensão sutil
Whenever there’s a subtle tension
Mas eu perdoaria quase tudo
But I’d forgive you almost anything
Você é uma inspiração direta
You are a direct inspiration
Nós seguimos nosso caminho
We went our way
Durante a maior parte do dia
Through the longest part of the day
A parte em que começa a se desgastar
The part where it starts to fray
Mas você poderia me dizer qualquer coisa
But you could tell me anything
Eu ainda acredito no seu sorriso inocente
I would still believe your innocent smile
Tem coisas que eu gostaria de fazer
There are things that I’d like to do
Eu gostaria de fazer tudo com você
I’d like to do them all with you
Existem lugares que você quer ver
There are places you want to see
Então venha descobri-los comigo
So come discover them with me
Você dá um pouco, você fica um pouco
You give a little, you get a little
Você dá um pouco, você toma um pouco mais
You give a little, you take a little more
Você dá um pouco, eu dou um pouquinho
You give a little, I give a little
Eu dou um pouco, quero um pouco mais
I give a little, I want a little more
Eu dou um pouco, fico um pouco
I give a little, I get a little
Mas eu te quero mais
But I want you more
Você fica um pouco, você dá um pouco
You get a little, you give a little
Então você toma um pouco mais
Then you take a little more
Toda noite eu me deito com você
Every night I lie with you
Parece que a maré está mudando também
Feels like the tide is turning, too
Para onde vamos daqui?
Where do we go from here?
Para onde vamos daqui?
Where do we go from here?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maxïmo Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: