What's Up People?

Crítica social e rebeldia em “What's Up People?”

“What's Up People?”, da banda Maximum The Hormone, faz uma crítica direta à sociedade moderna, usando ironia e sarcasmo para expor a superficialidade e a busca por conveniência. O uso repetido de “benri benri banzai” (“viva a conveniência”) aponta para a tendência das pessoas de preferirem soluções fáceis, ignorando problemas mais profundos. A banda destaca o desconforto com essa postura ao citar “fuanzai ippai” (“cheio de ansiedade”) e “hanzai kienai” (“o crime nunca desaparece”), mostrando que, apesar da aparência de conforto, existe uma inquietação constante e problemas não resolvidos.

A letra também ataca a hipocrisia e a passividade das pessoas, usando termos provocativos como “sucker” e “fucker” para reforçar o desprezo pela falta de reflexão. O trecho “ぶんめいやんで ふあんてい / みらいはすくわれん white house / ぜんせかいに warning!!” (“a civilização está doente, instável / o futuro não será salvo, Casa Branca / alerta para o mundo inteiro!!”) amplia a crítica para o cenário global, ironizando instituições de poder e mostrando que a crise é sistêmica. O refrão agressivo, “Fuck sucker, fuck mother life, blood, blood”, serve como um grito de revolta contra a apatia e a repetição dos mesmos erros, refletindo o espírito rebelde e questionador característico da banda.