Rock Oreimairi ~3 Chord de Omae Full Bocco~

Rock Oreimairi ~3 Acordes de Você Full Bocco~

Rock Oreimairi ~3 Chord de Omae Full Bocco~

A situação tá complicada, frio na barriga, que idiota
ぎこうはあがめる、つうきどりさむいばか
Gikō-wa agameru,-tsuu kidori samui baka
No meio da crítica, a ‘paixão’ só aumenta
うすいれびゅうのなかでやすい“ねしん”がふえる
Usu I rebyuu no naka de yasu I “neshin” ga fueru

Desastre! Engraçado! Um show de horrores!
しっしょう！こっけい！こうとうむけいなしょうさん
Shisshō! Kokkei! koutoumukei na shōsan!

Alguém disse pra mim
だれかにいわれた
Dareka ni iwareta
‘Vocês, que nem sabem tocar, vão conseguir?’
おまえらみたいなへたくそがうれるか
Omae-ra mitaina hetakuso ga ureru ka'
Com certeza eu concordei, ‘nós somos desajeitados e feios...’
たしかにうなずいた`わしらぶきようでぶさいくやし‥'
Tashika ni unazuita `washi-ra bukiyōde busaikuyashi‥'
‘Onde tá tocando?’ A teoria da música pra se tornar um grande artista
どっかにうってる”いちりゅうになるためのいちりゅうのおんがくりろん
Dokka ni utteru” ichiryuu ni naru tame no ichiryuu no ongaku riron
Com esse tipo de base, vamos chamar a família
そんなもとよりファミューツよんで
Son'na moto yori famiutsu yonde
Rock, eu tô aqui, viva (mandando ver!)
ろっくきたえたおればんざい（まんせー
Rokku kitaeta ore banzai (mansē!)

Vamos lá! Rock, eu tô chegando
Let’s! ロックおれいまいり
Let’ s! Rokku oreimairi
Agora, vou deixar a mágoa pra trás
いま、うらみをはらしにいく
Ima, urami o harashi ni iku
Você, 3 acordes, toca essa música
おまえ3こうどでふるぼっこ
Omae 3 kōdo de furubokko
Rock and roll, toca essa música
ろっけんろーるでふるぼっこ
Rokenrōru de furubokko
Oi!!!!
おい!!!!
Oi!!!!

Sua falta de educação é um problema
きみのぶれいがねんじゅうげんちょう
Kimi no burei ga nenjuu genchō
Isso vai explodir e pegar fogo!
それがばくはつしてえんじょうburn!
Sore ga bakuhatsu shite enjō burn!
Eu escolho ‘golpe certeiro’ em vez de ‘desespero’
おれは`ひっし'より`ひっさつ'をえらぶ
Ore wa `hisshi' yori `hissatsu' o erabu
Passo a passo... um desafio se esgueirando
いっぽいっぽ‥はいごにしのびよるちょうせんじょう
Ippoippo‥ haigo ni shinobiyoru chōsen-jō

Sem deixar nada pra trás, tudo jogado fora
ひとくちものこさず、すべてたいらげたどく
Hitokuchi mo nokosazu, subete tairageta doku
Quando eu cuspir isso, é agora!
それをはきだすときたったいま
Sore o hakidasu toki tattaima!

Exploda! Vamos lá, respira (ou então, faz um mashup!)
はじけ！いざれすぽーる（またはぽーるりーど
Hajike! Iza resupōru (matawa pōrurīdo!)

Vamos lá! Rock, eu tô chegando
Let’s! ロックおれいまいり
Let’ s! Rokku oreimairi
Vou deixar essa mágoa pra trás
あのうらみをはらしにいく
Ano urami wo harashi ni iku
Você, 3 acordes, toca essa música
おまえ3こうどでふるぼっこ
Omae 3 kōdo de furubokko
Rock and roll, toca essa música
ろっけんろーるでふるぼっこ
Rokenrōru de furubokko

A conexão é só rock and roll
わたるせけんはろっくいんぽばっか
Wataruseken wa rokkuinpo bakka
A frustração é coisa de adulto!
しょんべんのくささはおとながかつ
Shonben no kusa-sa wa otona ga katsu!
Fala bobeira! Relaxa! Tô aqui pra te ajudar!
たわけぼけ！いあす！いてまうどわれ
Tawake boke! Iasu! ite ma udo ̄ware!
Nós somos a resistência, mesmo que a gente não tenha muito!
われわれうつわすもうるでもおうごん
Wareware utsuwa sumōru demo ougon!

Vamos lá! Rock, eu tô chegando
Let’s! ロックおれいまいり
Let’ s! Rokku oreimairi
Não dá pra parar agora
おまわりもとめられんぬ
O mawari mo tome raren'nu
Você, 3 acordes, toca essa música
おまえ3こうどでふるぼっこ
Omae 3 kōdo de furubokko
Rock and roll, toca essa música
ろっけんろーるでふるぼっこ
Rokenrōru de furubokko
Vamos lá! Rock, eu tô chegando
Let’s! ロックおれいまいり
Let’ s! Rokku oreimairi
Agora, vou iluminar a escuridão
いま、やみをてらしにいく
Ima, yami o terashi ni iku
Você, 3 acordes, toca essa música
おまえ3こうどでふるぼっこ
Omae 3 kōdo de furubokko
Rock and roll, toca essa música
ろっけんろーるでふるぼっこ
Rokenrōru de furubokko
Você, 3 acordes, toca essa música
おまえ3こうどでふるぼっこ
Omae 3 kōdo de furubokko
Rock and roll, toca essa música
ろっけんろーるでふるぼっこ
Rokenrōru de furubokko
3 acordes, toca essa música
3こうどでふるぼっこ
3 Kōdo de furubokko
Rock and roll, toca essa música
ろっけんろーるでふるぼっこ
Rokenrōru de furubokko
Oi!!!!
おい!!!!
Oi!!!!