Emmanuelle

Emmanuelle

Emmanuelle

EmmanuelleEmmanuelle
Meu céu congelou em maioMon ciel a figé en mai
Diante do verãoDevant l’été
Onde você está?Où es-tu?
Eu vou atravessarJe traverserai
Eu fecho os olhosJe ferme l’oeil
Uma ilha pra eu descansarUne île où me reposer

RecomeçarRecommencer
Uma cartaUne lettre
Ao meu ladoÀ mes côtés
Eu nunca te encontrei de novoJe t’ai jamais retrouvée
O que sobrou de você é um papelCe qu’il reste de toi c’est un papier
Palavras que só fazem sentidoDes mots qui n’ont de sens
Quando a gente cantaQue quand on les chante
Você escreve como ninguémTu écris comme personne
O riso é uma obra que você moldaLe rire est une oeuvre que tu façonnes

Eu me apaixonei pelo encanto de EmmanuelleJe suis tombé sous le charme d’Emmanuelle
Eu nunca te encontrei de novoJe t’ai jamais retrouvée
O que sobrou de você é um papelCe qu’il reste de toi c’est un papier
Palavras que só fazem sentidoDes mots qui n’ont de sens
Quando a gente cantaQue quand on les chante