Total Fuckup

Total Fuckup

Total Fuckup

Você está tão perdido na aparência
You are so lost in make-believe
Você tem uma nova realidade
You have a new reality

Kyk yo!
Kyk yo!

Em segredo, estou com pouca insegurança. Eu disse isso
Secretly I'm flippin insecure there I said it
Por trás das cenas, estou cansado de ser eu porque sou patético
Behind the scenes I'm tired of being me cause I'm pathetic
Eu nunca vou conseguir, eu também posso esquecer
I'm never gonna make it, I might as well forget it
Sucesso foda sim, nunca conseguirá
Success fuck yes, never gonna get it

Quebrou como uma piada, eu juro por Deus que eu não mentiria para você
Broke as a joke, I swear to God I wouldn't lie to you
Nunca tive trabalho desde que deixei a escola em 92
Never had a job since I left school in '92
Não consigo lidar com pessoas me dizendo o que fazer
Can't handle people telling me what to do
Preciso ser meu próprio chefe, é por isso que eu balancei um terno
Need to be my own boss that's why I rock a suit
Tente lidar com meus negócios e mostre que eu sou o homem
Try to handle my biz and show I'm the man
Aqui estou, com o microfone na mão
Here I am, with the microphone in my hand
Se não for um microfone na minha mão, é um folheto
If it's not a microphone in my hand, it's a flyer
Como um muf vendedor de porta a porta sem fogo
Like a muf door to door salesman with no fire
Por favor, venha ver o meu show, vai ser legal, eu prometo
Please come see my show, it's gonna be cool I promise
Esta música é, honesta, o suficiente para fazer você vomitar
This song is, honest, enough to make you vomit
Ainda parece estranho, ainda conta a mudança
Still sounding strange, still counting change
O que está acontecendo? Eu nunca quero rap novamente
Huh what's happening? I never wanna rap again

Você está tão perdido na aparência
You are so lost in make-believe
Você tem uma nova realidade
You have a new reality
Total foda-se
Total fuck up

Desculpe, eu ainda não quero te preocupar, oi
Sorry bru, I still don’t mean to worry you, hello
Não estou pedindo dinheiro, sinto muito, olá, Olá?
I'm not asking for money, sorry man, hello?
Minha naam é duppie, bly in die afdakkie
My naam is duppie, bly in die afdakkie
Você brah, você e eu, poderíamos ganhar algum dinheiro
Yo brah, you and me we could be making some money
Seu rap é kak engraçado, eu te esquisito, rock
Your rap is kak funny bro I skeem you rock
Eu também assisto canal o, eu sinto você cachorro
I also watch channel o, yo I feel you dog
Você não deve se abaixar, eu não acho que você é kak
You mustn't put yourself down, I don't think you're kak
Você também deve me ligar, talvez eu possa lhe trazer sorte
You must too hook me up, maybe I can bring you luck
Porque eu também faço música, sim, eu também tenho um talento
Cause I also do music, yeah I also got a talent
Eu faço karaoke no happy hour na taberna
I do karaoke in the happy hour at the tavern
E você deve verificar que eu ganhei a competição
And you must check I did win the competition
E eu tenho uma visão, agora um homem está em uma missão
And I got a vision, now a man is on a mission
Porque o homem tem problemas, você sabe o quão difícil é a vida
Cause the man has got problems, you know how hard the life is
Quatro pequenas lighties de quatro diferentes esposa
Four little lighties from four different wifeys
Estou falando sério, vamos fazer isso, podemos fazer um cd
I'm serious, let's do this, we can make a cd
Coloque-me em um estúdio, eu quero estar na TV!
Put me in a studio, I wanna be on tv!
Verifique-me, confira-me, confira-me
Check me out, check me out, check me out
(Cantando)
(Singing)
Todo mundo está rindo porque é você que eu estou perguntando
Everybody's laughing because it's you I'm asking
Eles não espreitam minhas chances são altas
They don't skeem my chances are high
Eles dizem que não tenho o que é preciso para fazer você feliz
They say that I don't have what it takes to make you happy
Mesmo assim, eu só tenho que tentar
All the same I just have to try

(Ba bree ba bree bap-bap)
(Ba bree ba bree ba bree bap-bap)
Olá, minha naam é duppie
Hello my naam is duppie
(Ba bree ba bree bap-bap)
(Ba bree ba bree ba bree bap-bap)
Maar julle moenie lag nie
Maar julle moenie lag nie
(Ba bree ba bree bap-bap)
(Ba bree ba bree ba bree bap-bap)
Ek trek meu entjie quente
Ek trek my entjie warm
(Ba bree ba bree bap-bap)
(Ba bree ba bree ba bree bap-bap)
Maar ek trek nie die vrag nie
Maar ek trek nie die vrag nie

Kykie, você não é uma equipe de rap
Kykie, you're not a rap crew
(Duppie: Maak jou bek toe!)
(Duppie: Maak jou bek toe!)
Gaan morre oomie werk toe de kerk toe?
Gaan die oomie werk toe of kerk toe?
Não geme, prefira colocar o microfone e ir para casa
Don't moan, rather put down the microphone and go home
Foda-se você e seu terno kak!
Fuck you and your kak suit!

Woah woah woah woah woah
Woah woah woah woah woah

Eu quero me libertar, por que todo mundo me odeia?
I want to break free, why does everybody hate me?
Talvez eu deva tomar e, e talvez tente entrar com a nova cena rave
Maybe I should take e, and maybe try to get in with the new rave scene
Vou mudar meu nome para wad e, tons de idade do espaço do rock e barbear meu corpo
I'll change my name to wad e, rock space age shades and shave my body
Calças curtas e esportivas, agora eu sou o homem
Sport tight little white shorts, now I'm the man
Um colete branco apertado diz: bombeie o atolamento
A tight white vest says: Pump up the jam
Mude meu sotaque; torná-lo mais selvagem
Change my accent; make it more wild
Mudança total, altere meu estilo inteiro
Total makeover, change my whole style
Com o bálsamo de tigre dentro da minha palma
With the tiger balm inside my palm
Minha mente se foi, mas a vibração está em
My mind is gone, but the vibe is on

Você está tão perdido na aparência
You are so lost in make-believe
Você tem uma nova realidade
You have a new reality
Você está tão perdido na aparência
You are so lost in make-believe
Você tem uma nova realidade
You have a new reality
Total foda-se
Total fuck up