Not Enough

Não É Suficiente

Not Enough

Você tem certeza de que eu posso te fazer feliz?Are you sure that I can make you happy?
Quero dizer, eu queria, mas talvez eu não esteja disposto...I mean, I wanted to, but maybe I'm not willing to...
Você diz que eu não te dou atenção, é tensão, nosso relacionamento está pior do queYou say that I don't give you attention, it's tension, our relationship is worse than
Quando começou, não havia essa pressão sobre as coisas simples que precisamos, entãoWhen it began there was not that pressure over the simple needy things so
Querida, no telefone, com medo da reviravolta, chorando pela guitarra; a madrugada...Darling on the phone, scared about the turn, crying for the guitarring; the dawn...

Como te dizer que é bom, mas pode ser melhor?How to tell you that it's good, but can be better?

Eu te amo também, eu te amo também...I love you two, I love you too...
Você sabe que eu amo, mas não é suficiente,You now I do, but it's not enough,
Eu preciso dos seus pensamentos e do seu amor físico,I need your thoughts and physical love,
E de novo, não é nada comparado ao tempo que passamos...And again it's nothing compared to time that we spend...
Você tem certeza de que eu posso te fazer feliz?Are you sure that I can make you happy?

Como te dizer que é bom, mas pode ser melhor?How to tell you that it's good, but can be better?
Como te dizer sem ferir seus sentimentos...How to tell you without hurting your feelings...

Mais profundo que nossos segredos, não faz sentido dizer que são três,Deeper than our secrets, meanigless to say it's three,
Algumas coisas foram ditas no passado, onde o futuro estava em planos diferentes,Some things were said in the past where the future was on different plans,
Planos que fizemos há um ou dois anos, um ou dois anos para saber, um ou dois anos para irPlans that we have made a year or two ago, a year or two to know, a year or two to go
Esse é o tempo para quem vai, e é a vida para quem sabe...That's time for the ones to go, and it's life for the ones who know...

Como te dizer que é bom, mas pode ser melhor?How to tell you that it's good, but can be better?
Como te dizer sem ferir seus sentimentos que...How to tell you without hurting your feelings that...

Escaparam da minha boca palavras de frases como padres,Slipped from my mouth words of sentences like priests,
Tudo que você é agora, você sabe que deve a mim...Everything that you are now you know you owe to me...
Sentados debaixo da árvore onde você e eu nos beijamos pela primeira vez,Sitting under the tree where you and I have first kissed,
Tudo que você é agora, você sabe que deve a mim...Everything that you are now you know you owe to me...
Comendo toda a sujeira da vida que você deixou pra mim...Eating all the scums of life that after you let for me...

Você tem certeza de que eu posso te fazer feliz?Are you sure that I can make you happy?
Eu não tenho tanta certeza de que você pode, porém... Não...I'm not so sure that you can, though... No...

Como te dizer que é bom, mas pode ser melhor?How to tell you that it's good, but can be better?
Como te dizer sem ferir seus sentimentos queHow to tell you without hurting your feelings that
Você nunca vai perceber o que está dentro de mimYou'll never realize what lands inside of me
Por mais que você queira, pode tentarAs much as you want you can try
E eu ficaria feliz se você tentasse.And I would be glad if you did