Anyway

De Qualquer Forma

Anyway

Um pouco de amor e carinho,A little bit of love affection,
A demonstração de tudo que fiz por você é tudo que quero dizer,The demonstration of all I've done for you is all I mean,
Representando o que você veio fazerRepresenting what you've come to do
É um tempo tão bonito; é um tempo tão bonito...It’s such a beautiful time; it’s such a beautiful time...

Procurando por sofrimento, você pode encontrar o que busca,Searching for suffer, you may find what you're looking for,
Como nada é perfeito, a porta se abre,As it nothing is perfect, the door is released,
Ao entrar na sala, a escuridão que você vê...As you enter the room, the darkness you see...

Mas, de qualquer forma...But, anyway...

A noite toda só pra entender o que você procuraAll night long just to figure what you're looking for
Você nunca me diria, seus demônios têm medo de se machucar...You would never tell me, your demons are scared from harm...
Você nunca vai acreditar, não importa o que eu faça...You'll never believe, don't matter what I do...
Você nunca vai viver, com medo de mim em você...You'll never live, scared about me in you...

Não deixe seus sentimentos no tempo...Don't let your feelings in time...
Não deixe seus sentimentos a tempo...Don't let your feelings on time...
Não deixe seus sentimentos para o tempo...Don't let your feelings to time...
Não deixe seus sentimentos pra trás...Don't let your feelings behind...

Mas, de qualquer forma, de qualquer forma, de qualquer forma...But, anyway, anyway, anyway...
Oh de qualquer forma, todo dia, qualquer dia que você puder...Oh anyway, everyday, any day that you can...