Guilty Conscience

Consciência Culposa

Guilty Conscience

O que você, o que você, o que você pensa?
What do you, what do you, what you think?
O que você, o que você, o que você pensa?
What do you, what do you, what you think?
Você apenas senta aí e mente para mim
You'll just sit there and lie to me
Ouço o barulho da porta e a água correndo na pia
Hear the shut of the door and the run of the sink
Lavando suas mãos e as deixando limpas
Taking your hands and washing them clean
Ah, você pode mentir para limpar seu nome
Oh, you can lie to clear your name
Eu vejo através do seu celofane
I see through your cellophane

Sempre há uma desculpa
There's always an excuse
Estou começando a enxergar
I'm starting to see through
Ame-me com uma promessa vazia
Love me with an empty promise
Beije-me com sua consciência culposa
Kiss me with your guilty conscience
Estamos dormindo com mais espaço
We're sleeping with more room
Sinto como se não te conhecesse
Feel like I don't know you
Seu toque é uma promessa vazia
Your touch is an empty promise
Beije-me com sua consciência culposa
Kiss me with your guilty conscience

O que você, o que você, o que você toca
What do you, what do you, what do you play
Me dando amor apenas para tirá-lo
Giving me love just to take it away
Coloque a culpa na necessidade de espaço
Blame it on needing space
Oh-oh
Oh-oh
Olhe para mim, olhe para mim, bem no meu rosto
Look at me, look at me, right in my face
Não me diga que estou louco mudando a culpa
Don't tell me I'm crazy by shifting the blame
Oh, não importa o que você diga, você sabe que eu já sei mesmo assim
Oh, it doesn't matter what you say, you know I know it anyway

Sempre há uma desculpa
There's always an excuse
Estou começando a enxergar
I'm starting to see through
Ame-me com uma promessa vazia
Love me with an empty promise
Beije-me com sua consciência culposa
Kiss me with your guilty conscience
Estamos dormindo com mais espaço
We're sleeping with more room
Sinto como se não te conhecesse
Feel like I don't know you
Seu toque é uma promessa vazia
Your touch is an empty promise
Beije-me com sua consciência culposa
Kiss me with your guilty conscience

É mais do que apenas um sentimento
It's more than just a feeling
É como o rangido do assoalho
It's how the floors are creaking
O parar e começar, quando eu perguntava como seu coração está batendo
The stop and start, when I would ask the way your heart is beating