One Rainy Wish

Uma Chuva Que Desejei

One Rainy Wish

Ouro e rosa, a cor do sonho que eu tive
Gold and rose, the colour of the dream I had
Não muito tempo atrás
Not too long ago
Místico azul e lilás também
Misty blue and lilac too
Nunca envelhecem
Never to grow old

Lá você estava debaixo da árvore da canção
There you were under the tree of song
Dormindo pacificamente
Sleeping so peacefully
Em sua mão uma flor jogada
In your hand a flower played
Esperando por mim lá
Waiting there for me

Eu nunca coloquei os olhos em você
I have never laid eyes on you
Não antes deste dia eterno
Not before this timeless day
Mas você acordou e você, oh, sorriu o meu nome
But you woke and you, oh, smiled my name
E você roubou meu coração
And you stole my heart away
Roubou meu coração, menininha, sim
Stole my heart away, little girl, yeah
Certo
Alright

Ouro e rosa, a cor do sonho que eu tive
Gold and rose, the colour of the dream I had
Não muito tempo atrás
Not too long ago
Místico azul e lilás também
Misty blue and lilac too
Nunca envelhecem
Never to grow old

Ouro e rosa, a cor do sonho que eu tive
Gold and rose, the colour of the dream I had
Místico azul e lilás também
Misty blue and lilac too
Ouro e rosa, a cor do sonho que eu tive
Gold and rose, the colour of the dream I had
Místico azul e lilás também
Misty blue and lilac too
Ouro e rosa, rosa dourada, rosa dourada
Gold and rose, golden rose, golden rose

É só um sonho
It's only a dream

Eu adoraria dizer a alguém sobre este sonho
I'd love to tell somebody about this dream
O céu estava repleto de mil estrelas
The sky was filled with a thousand stars
Enquanto o sol beijou o azul montanhas
While the sun kissed the mountains blue
E onze luas brincaram em todo o arco-íris
And eleven moons played across the rainbow
Acima de mim e você
Above me and you

Ouro e rosa, ouro e rosa
Gold and rose, gold and rose
A cor de uma parede de veludo que nos rodeia
The colour of a velvet wall that surrounds us