Dream Of Thee

Sonhar Contigo

Dream Of Thee

O sol em breve vai perder seu brilho
The sun too soon lost his light
E pelos meus ombros, procuro por ti
And on my shoulder I look for thee
Mas as nuvens que encobrem a noite
But clouds that gathered in the night
Te levaram de mim
Have taken thee from me

E como poderei eu viver nas sombras
And how shall I live through the shadows
E como poderei eu dormir à noite
And how shall I sleep in the night
Até que nossos corações fiquem livres
Until out hearts set us free
Eu não devo sonhar contigo
I must not dream of thee

Seja forte meu amor, enquanto estamos separados
Be strong my love while we're apart
E saiba que o amor que guardo por ti
And know the love that I keep for thee
Está são e salvo em meu coração
Is safe and secret in my heart
Te peço para não sonhar comigo
Lest thou shouldst dream of me

Quando os amantes esquecem dos beijos
When lovers forget to blow kisses
E as crianças não podem mais sonhar
And children no longer can dream
E sem vida são as águas e silenciosa é a correnteza
And lifeless the waters and silent the streams
E as estrelas perderam seu brilho prateado
And the stars lose their silvery gleam

Então meu amor perdido, nós veremos
Why then my lost love we'll see
Eu não sonharei contigo
I shall not dream of thee

Quando a liberdade for apenas uma lembrança
When freedom is only a memory
E um sorriso for algo fora de moda
And laughter is way out of style
E o vento agora pode poupar o rosto do justo
And time now can spare on the face of the fair
E mona lisa, nem um traço de sorriso
Mona Lisa, no trace of a smile

Pois então tenha certeza que eu
Why then be sure love that I'll
Não mais sonharei contigo
No longer dream of thee

Não mais sonharei contigo
Shall I not dream of thee