Hang On In There

Aguente Firme Aí

Hang On In There

Não solte a mão, não perca seu mistério,Don't let go, don't lose your mystique,
Espere um pouco mais,Wait a little longer,
Amanhã traz outra festa,Tomorrow brings another feast,
Não solte a mão, não perca sua reputação,Don't let go, don't lose your reputation,
Graças a Deus você ainda tá vivo,Thank God you're still alive,
Você ainda tá inteiro,You're still in one piece,
Aguente firme aí, não perca o apetite,Hang on in there, don't lose your appetite,
Aguente firme aí, esqueça os sinais de perigo,Hang on in there, forget the danger signs,
Espere por aquele momento mágico e ele vai aparecerFray for that magical moment and it will appear
(não lute por emoções perdidas,)(don't fight for lost emotions,)
Espere pelo amanhecer,Wait for the sunrise,
E tudo vai parecer tão claro,And everything will seem so clear,
(mire em frente, mire em frente,)(look straight ahead, look straight ahead,)
Aguente firme aí, aguente firme aí, aguente firme aí,Hang on in there, hang on in there, hang on in there,
Seu desejo vai ser realizado,Your wish will be granted,
Todos os seus problemas vão desaparecer,All your problems will disappear,
Não seja bobo, você ainda não chegou ao seu auge,Don't be a fool, you haven't reached your peak,
Você tem um carro rápido acelerando dentro de você,You got a fast car racing up inside you,
Sua vida está incompleta,Your life is incomplete,
Aguente firme aí, aguente firme aí,Hang on in there, hang on in there,
Espere por aquele momento mágico e ele vai aparecerFray for that magical moment and it will appear
(espere por esse momento),(wait for that moment),
Espere pelo amanhecer,Wait for the sunrise,
Apenas espere e veja, e tudo vai parecer tão claro,Just wait and see and it will seem so clear,
Vamos lá, vamos lá - ok, agora faça a mudança,Let's go, let's go - ok now do the change now,
É, aguente firme aí,Yeah, hang on in there,
Aguente firme aí etc.Hang on in there etc.