My Way, Your Way

Meu Caminho, Seu Caminho

My Way, Your Way

meu caminho　continuo firmemy way　shinjitsudzukete iru
seguindo a minha estrada, vou em frentejibun no michi wo arukitsudzukete iku yo
seu caminho　passo a passoyour way　ippo zutsu
minha história　vou escrevendo aos poucosjibun no story　kizamitsudzukete ikou

tempos difíceis, tempos ruins　mesmo perdendo a confiançasad times bad times　jishin nakushitemo
meu caminho, seu caminho　não vou desistirmy way your way　 akiramenai kara
amigos e família　sempre ao meu ladofriends and family　 soba ni ite kureta
meu caminho, seu caminhomy way your way
precisamos encontrar nosso jeitogotta find our way

preciso buscar meu sonhogotta search for my dream
preciso alcançar seu sonhogotta reach for your dream
precisamos manter a cabeça erguida　mesmo na estrada incertagotta keep our head up　mayoi michi demo
se errarmos, sempre há um novo caminhomachigaeta to shitemo atarashii michi wa aru
é isso, vamos caminhar devagarsou yukkuri aruite yukou

meu caminho, cheio de sonhosmy way yume ni afureta
meu coração e alma continuam firmeswatashi no heart & soul shinjitsudzukete iku yo
seu caminho　mesmo que alguém tenha　tentado te derrubaryour way　tatoe dareka ga　tried to bring u down
quero que você fique fortemakezu ni ite hoshii

tempos difíceis, tempos ruins　mesmo perdendo a confiançasad times bad times　jishin nakushitemo
meu caminho, seu caminho　não desista, tá bom?my way your way　 akiramenaide ne
amigos e família　estão aqui pertofriends and family　 soba ni iru kara
meu caminho, seu caminhomy way your way
precisamos encontrar nosso jeitogotta find our way

preciso buscar meu sonhogotta search for my dream
preciso alcançar seu sonhogotta reach for your dream
precisamos manter a cabeça erguidagotta keep our head up
mesmo que seja um caminho tortomawarimichi demo

devemos encontrar algo que nos faça felizessagashiteta nanika ni deaeru hazu sa
por isso, vamos devagar, no nosso ritmodakara yukkuri MAI PE-SU de ii
é isso, vamos caminhar devagar, seu caminhosou yukkuri aruite yukou your way