Bloomed Into Blue

Desabrochou em Tristeza

Bloomed Into Blue

Como um bebê balbucianteAs a babbling baby
Eles a abençoaram com um nascimento bastardoThey blessed her a bastard birth
Então, eles a deixaram ir, rápida como um borrãoSo, out they let her, quick as a blur
Pela porta dos fundos, sua mãe chorosaThrough the backdoor, her bawling mother
Sangrou nas tábuas da camaBled onto the bed boards
Com asas, ela voouBewinged, she flew
Com bravura e brilhoWith valor and glow
Bebendo nuvensDrinkin' up clouds
Pássaros chamando corvosBird-callin' to crows
No meio do ar, ela cresceuMid-air, she grew up
Para fora e para os ladosAnd out and sideways
Ela cantou e ela mergulhouShe sang and she swooped
Ela vendeu sua peçaShe peddled her play

Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristeza, em tristezaShe bloomed into blue, into blue

Caras estavam assistindo de baixoBlokes were watching from below
Sobrancelhas quebrandoBrows breaking
Fiquem parados, ela implorouBe still, she begged
Enquanto os caras tremiamAs the blokes were shaking
Farta, ela desceuFed up, she descended
Brincou na cidadeFrolicked in town
Suas asas se dobraramHer wings folded in
Enquanto seus dedos dos pés tocaram o chãoAs her toes touched down
Os caras apostaram na festa delaThe blokes bid for her party
Ela se esquivouShe sidestepped
Ela se embalou em tristezaShe packed into blue
Sangue em seus bícepsBlood on her biceps
Eles trocaram, misturaramThey switched, mixed
Sussurros de fraca e bruxaWhispers of weakling and witch
Ela escutou e soltouShe listened and let out
Um suspiro, um assobioA sigh, a hiss

Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristeza, em tristezaShe bloomed into blue, into blue

Orgulhosamente olhou paraBoastfully looked at
Seus rostos empoladosTheir blistering faces
Ela se curvou zombandoShe bowed low mocking
De suas graças medonhasTheir grisly graces
Da multidão, os carasFrom the crowd, the blokes
Saíram de forma simplistaBurst out simplistic
Ela não pode ser ela mesmaShe can't be herself
Ela enlouqueceuShe's gone ballistic
Curve-se, seu bebê de cesto sujoBend over, you bedraggled basket babe
Nada é sagrado (nada é segredo)Nothing is sacred (nothing is secret)
Você está implorando, sem coragemYou're begging, unbrave
Por favor, me deixe construir algoPlease let me build something
Por favor, me deixe serPlease let me be
Eu tenho crenças em meu cérebroI have beliefs in my brain
Eu sou um mar sem fundoI'm a bottomless sea

Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristezaShe bloomed into blue
Ela desabrochou em tristeza, em tristezaShe bloomed into blue, into blue

(Saia da sua beleza)(Break out of your beauty)
(Por um padrão, você não foi criada direto)(By a standard, you weren't raised right)
Ela desabrochou em tristeza, em tristezaShe bloomed into blue, into blue
(Ela pediu a sua bioquímica)(She asked her biochemistry)
(Pare de ser você por um instante)(Stop being you for a bit)
(Abotoe-se em tristeza, abotoe-se em tristeza)(Button up into blue, button up into blue)