Dark

Escuro

Dark

Eu nunca mais quero chorar na sua camisetaI don't want to cry in your t-shirt ever again
Bem, minha raiva foi um elogioWell, my anger was a compliment
Gosto de como seu cérebro funcionaI like how your brain works
Pensadores mágicos tentando ser amigosMagical thinkers trying to be friends
Tentei deixar você me esquecer, masTried to let you forget me but
Minha cruz celta era pesadaMy Celtic cross was heavy
Quando atingiu seus malditos dentesWhen it hit your fucking teeth
Lamento que você tenha se sentido prejudicadoI'm sorry you felt undermined
Agora estou tentando fazer um alvoroçoNow I'm trying to make a racket
No fundo da sua menteIn the back of your mind

Eu tento esperar a noite passarI try to wait the night out
Tentamos manter a luz apagadaTry to keep the light out
Só nos resta a Lua para enganarWe've only the Moon left to outsmart
Mas não podemos querer sair da escuridãoBut we cannot want our way out of the dark

Eu sou diligente, mas imagine-me deitada nu no seu coloI've got agency, but imagine me laying naked in your lap
Diante de uma reunião de fãs gritando, eu sou sua guitarraBefore a gathering of screaming fans, I'm your guitar
Silencie-me suavemente com a palma da sua mãoMute me gently with the palm of your hand
Tão autoconsciente, a consciência foi o catalisadorSo self-conscious, awareness was the catalyst
Estou com medo, fecho os olhos e imagino issoI'm scared, I close my eyes and picture this
Milho de verão, um palito de dente de árvore de cháSummer corn, a tea tree toothpick
Uma música nova que faz você querer fazer músicaA new song that makes you wanna make music

Tentamos esperar a noite passarWe try to wait the night out
Tentamos manter a luz apagadaTry to keep the light out
Só nos resta a Lua para enganarWe've only the Moon left to out smart
Mas não podemos querer sair da escuridãoBut we cannot want our way out of the dark

Eu imagino você de volta ao casuloI imagine you back in the cocoon
Eu sei que você sente falta da sua mamãeI know you miss your mommy
Você pode mudar seu nomeYou can change your name
Eu sei que você não conseguiu fazerI know you didn't get to do
Tudo o que você queriaEverything you wanted to
Você deixa para o seu corpoYou leave your body
Só mais uma bola de sorvete do seu cérebroJust one more ice cream scoop out of your brain
Matéria rosa, matéria escuraPink matter, dark matter
Vidro quebrado, escada corporativaGlass shattered, corporate ladder
Massa de bolo, respingos de tintaCake batter, splatter paint
Santo padroeiro, toda essa dorPatron saint, all this pain

Tentamos esperar a noite passarWe try to wait the night out
Tentamos manter a luz apagadaTry to keep the light out
Só nos resta a Lua para enganarWe've only the Moon left to outsmart
Mas não podemos querer sair da escuridãoBut we cannot want our way out of the dark