Driver

Motorista

Driver

Um, dois, três, umOne, two, three, one

Eu cozinho e limpo agoraI cook and I clean now
Faço coisas diferentes das quais costumava fazerI do different things than I used to do
Sinto que estou sempre lavando pratosFeel I'm always rinsin' dishes
Eu os carrego e penso em vocêI load them and I think about you
Imagino minha mãe e meu paiI imagine my mom and dad
Se agarrando folgadamente no banco de trás de um táxiLoosely neckin' in the back of a taxi cab
Eu daria tudo para vê-los felizesI'd give everything I'll ever have to see them happy
Beijando-se assimKissin' just like that

E ah, eu posso assistir no cinemaAnd oh, I can watch it in the movies
Eu não quero ver isso tão elaborado e claroI don't wanna see it that crafted and clear
Quero ser o motorista pervertidoWanna be the pervert driver
Olhando para eles através de um espelho inclinadoGazin' at them through a tilted mirror

Fico acordada, jogo gamão agoraI stay up, I play Backgammon now
Para não sujar um copo, bebo direto do gargaloNot to dirty a glass, I drink straight from the spout
Durmo a noite toda agoraI sleep through the night now
Sob a medicação que você deixou na minha casaOn the medication you left at my house
Sinto sua falta como a moleira no topo da rosa do meu crânio de bebêI miss you like the soft spot at the top of my baby skull's rose
Sinto sua falta como minhas fontanelasI miss you like my fontanеls
Sinto sua falta como minha abertura que fechouI miss you like my openness that closеd

Agora vou te contar um segredoNow I'll tell you a secret
Um segredo que todos já sabemA secret that everyone already knows
Você me lembra meu paiYou remind me of my father
Sua atitude, suas roupas desgrenhadasYour attitude, your disheveled clothes

Pensar em você me deixa felizThinkin' of you makes me happy
Feliz que meu pai, ele se libertouHappy that my father, he got free
Que mesmo que me doaThat even though it hurt me
Ele pode ser quem diabos ele quiser serHe can be whoever the hell he wants to be

Veja, um home livre pode ser confiávelYou see, a free man can be a relied on
Confiável para não soltar a bicicletaTrusted not to let go of the bike
Nada prendendo seus pés no chãoNothin' stickin' his feet to the ground
Ninguém está segurando uma corda para sua pipaNo one's holdin' a string to his kite