Green Dragon

Dragão Verde

Green Dragon

Nas costas da minha bikeOn the back of his bike
Rodando por XangaiCircling Shanghai
Tirando fotos embaçadasTaking blurry pictures
De todas as placas de ruaOf all the street signs
Meu próprio quarto no MarriottMy own room at the Marriott
Jogando moedas no lago dos carpasSkipping pennies in the koi pond

Uma pista de boliche no porãoA bowling alley in the basement
Coloquei as barreiras e fiquei em terceiro lugarI put up the bumpers and came in third place
Uns garotos da escola americana vieramCouple of kids from the American school came
Não acho que sabiam que era meu aniversárioDon't think they knew it was my birthday

Se você algum dia quiser saber, eu te contoIf you ever want to know, I'll tell you
Se precisar deixar pra lá, eu vou tentarIf you need to let it go, I'll try
Não sou o melhor em ser legal e contar mentirinhasI'm not the best at playing nice and telling white lies
Mas sempre estou do seu ladoBut I'm always on your side

Empacotamos nossas coisas de novoPacked our bags again
Sem saber o porquêNot knowing why
Sentindo falta dos nossos amigos e das pedrasMissing our friends and the stones
Na Ilha das TartarugasOn Turtle Island
Brincando de forca, passando mal no carroPlaying hangman, getting car sick
Fazendo lava com o carpeteMaking lava out of carpet

Hooked On Phonics, leitores fáceisHooked On Phonics, easy readers
Professores eletrônicos de TVElectronic TV teachers
Dando tchau no cinemaFalling asleep at the theater
Acordando bem na hora que ele a deixaWaking up right when he leaves her

Se você algum dia quiser saber, eu te contoIf you ever want to know, I'll tell you
Se precisar deixar pra lá, eu vou tentarIf you need to let it go, I'll try
Não sou o melhor em ser legal ou contar mentirinhasI'm not the best at playing nice and telling white lies
Mas sempre estou do seu ladoBut I'm always on your side

E aí, Sr. Boas Maneiras, como você tá?Hey Mr. Manners, how you feeling?
Sei que doeu, mas tá melhorando?I know it hurt, but is it healing?
Você não lembra o suficiente pra sentir faltaYou don't remember enough to miss it
Os lugares que eu vou, você não pode visitarThe places I go, you can't visit

Se você algum dia quiser saber, eu te contoIf you ever want to know, I'll tell you
Se precisar deixar pra lá, eu vou tentarIf you need to let it go, I'll try
Não sou o melhor em ser legal ou contar mentirinhasI'm not the best at playing nice or telling white lies
Mas sempre estou do seu ladoBut I'm always on your side
É, sempre estou do seu ladoYeah, I'm always on your side