Missing Out

Perdiéndolo

Missing Out

Lucy quiere escribir la próxima gran novela estadounidenseLucy wants to write the next great American novel
Y ella ni siquiera puede leer la botellaAnd she can't even read the bottle
Ella dice que podría ser un genioShe says I might be a genius
Bueno, ella podría ser modeloWell, she could be a model
No pensé que entraría, así que no presenté la solicitudDidn't think I'd get in, so I didn't apply
Ahora soy un parásito borrachoNow I'm a drunk hanger-on
Golpeando al chico más jovenHittin' on the younger guy
Compro alcohol para la Ivy League con mi salario televisivoI buy booze for the Ivy League with my television salary
Creen que me admiran, jaThey think they look up to me, ha

Bueno, me quedé como brasas en las hojasWell, I was left like coals in leaves
Y encendí la brisa del inviernoAnd I sparked up in winter's breeze
Y ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoAnd now I know it's me who's missin' out

Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoNow I know it's me who's missin' out

Pero nací con el pie en la puertaBut I was born with my foot in the door
Y mi mente en la cuneta y mis entrañas en el sueloAnd my mind in the gutter and my guts on the floor
Manteniendo la línea del partidoHoldin' the party line
Avergonzado todo el tiempoEmbarrassed all the time
Recuerdo mi potencialI remember my potential
Antes de saltarme los fundamentosBefore I skipped the fundamentals
Antes de huir de la seguridadBefore I ran from safety
Esperando que alguien me persigaHopin' someone would chase me

Bueno, me quedé como brasas en las hojasWell, I was left like coals in leaves
Y encendí la brisa del inviernoAnd I sparked up in winter's breeze
Y ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoAnd now I know it's me who's missin' out

Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoNow I know it's me who's missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoNow I know it's me who's missin' out

He sido alguien de quien hablarI've been someone to talk about
Quiero ser alguien con quien hablarI wanna be someone to talk to
He mordido mucho más de lo que puedo escupirI've bitten off way more than I can spit out

Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoNow I know it's me who's missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendo, me lo estoy perdiendoMissin' out, missin' out, missin' out
Ahora sé que soy yo quien se lo está perdiendoNow I know it's me who's missin' out

Me lo estoy perdiendoI'm missin' out
Me estoy perdiendo, fueraI'm missin' out, out
Me estoy perdiendo, fuera (na, na, na, na, na, na)I'm missin' out, out (na, na, na, na, na, na)
Me estoy perdiendo, fueraI'm missin' out, out