Promise

Promessa

Promise

Eu esqueci meu colar, ela disseI forgot my necklace, she said
Segurando um choroHolding in a cry
Você chamou de cinematográficoYou called it cinematic
E tirou uma foto com os seus olhosAnd took a picture with your eyes
As folhas da hora dourada estavam caindoGolden hour leaves were falling
Eu te amo como você éI love you as you are
Eu entendi a históriaI understood the story
Mas eu era totalmente errada para o papelBut I was all wrong for the part

Eu nunca prometi voltar pra casaI never promised to come home
Você nunca me prometeu que ia esperarYou never promised me you'd wait
Mas uma promessa é um brinquedoBut a promise is a play thing
Garantido pra quebrarGuaranteed to break

Quando nos conhecemos, eu não estava sozinhaWhen we met, I was not alone
Eu estava ainda menosI was even less
Eu não tinha minhas próprias mãosI didn't have my own two hands
Pra minha cabeça pesada descansarFor my heavy head to rest
Maravilhada com o amanhecerIn awe of the sunrisе
Como se finalmente tivesse vindo pra ficarLike it's finally come to stay
Você disse que queima toda manhãYou said it burns each morning
Eu juro que não queimou ontemI swеar it didn't yesterday

Eu nunca prometi voltar pra casaI never promised to come home
Você nunca me prometeu que ia esperarYou never promised me you'd wait
Mas uma promessa é um brinquedoBut a promise is a play thing
Garantido pra quebrarGuaranteed to break

Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mmMm, mm
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mmMm, mm
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Eu poderia dar algo que não tenhoI could give something I don't have
Pra alguém que não conheçoTo someone I don't know
Você poderia pegar algo que não precisaYou could take something you don't need
De alguém que você pode controlarFrom someone you can control
O arco e flecha do anjoThe angel's bow and arrow
É uma pedrinha e um estilingueIs a pebble and a slingshot
Eu te amo o quanto é possívelI love you as much as possible
Até eu querer pararUntil I wanna stop

Eu nunca prometi voltar pra casaI never promised to come home
Você nunca me prometeu que ia esperarYou never promised me you'd wait
Mas uma promessa é um brinquedoBut a promise is a play thing
Garantido pra quebrarGuaranteed to break