Newborn Sin

Sin recém-nascido

Newborn Sin

Rios de magma quenteRivers of warm magma
Lágrimas de alegria e felicidadeTears of joy and bliss
Oceano navegaram em pelas criançasOcean sailed on by the children
Reinos de reinos distantesRealms of distant realms

Eu sou velho o suficiente para morrerI’m old enough to die
Eu sou velho o suficiente para tentarI’m old enough to try
Eu sou velho o suficiente para voarI’m old enough to fly
Eu sou velho o suficiente para mentirI’m old enough to lie

Estou velho demais para morrerI am too old to die

Olhos de trovões elétricaEyes of electric thunders
Sirenes de sete maresSirens of seven seas
Uncaught sonhos OcidentalWestern dreams uncaught
Eu sou apenas um pecado recém-nascidoI’m just a newborn sin

Eu sou jovem o suficiente para dirigirI’m young enough to drive
Eu sou jovem o suficiente para estar vivoI’m young enough to be alive
Eu sou jovem o suficiente para dormirI’m young enough to sleep
Eu sou jovem o suficiente para chorarI’m young enough to weep

Eu sou jovem o suficiente para viagem, yeah!I’m young enough to trip, yeah!

E eu e você e mim e tiAnd I and you and me and thee
E nós, e eu sou vocêAnd us and I am you
Tudo está girandoEverything’s spinning
Todo mundo está dançandoEveryone is dancing
Todo mundo é mágicoEveryone is magical
Mas ninguém está me chamando!But no one is calling me!

Onde começa a vida?Where does life begin?
Onde a morte acaba?Where death ends?