Tiptoe

Ponta dos pés

Tiptoe

Não tenha medoDon't be afraid
Você está seguro até que as luzes se apaguemYou're safe until the lights go out

Na ponta dos pés no escuroTiptoe in the dark
Quem sabe o que você encontrará láWho knows what you'll find there
Respire fundoTake a deep breath
Diga a si mesmo que é apenas um pesadeloTell yourself it's just a nightmare
Na ponta dos pés no escuroTiptoe in the dark
Coração batendo mais rápidoHeart beating faster
Você está sozinho?Are you alone?
E então você ouve a respostaAnd then you hear the answer

Eu fecho meus olhos e conto até dezI close my eyes and count to ten
Eu vou te dar uma chanceI'll give you a shot
Prenda a respiração, não faça nenhum somHold your breath don't make a sound
Vindo pronto ou nãoComing ready or not
Uma capa sem adagaA cloak with no dagger
Mas o que está por baixo?But what's underneath?
Se você não pode morder entãoIf you can't bite then
Melhor não mostrar os dentesBetter not show your teeth

Não tenha medoDon't be afraid
Você está seguro até que as luzes se apaguemYou're safe until the lights go out

Na ponta dos pés no escuroTiptoe in the dark
Quem sabe o que você encontrará láWho knows what you'll find there
Respire fundoTake a deep breath
Diga a si mesmo que é apenas um pesadeloTell yourself it's just a nightmare
Na ponta dos pés no escuroTiptoe in the dark
Coração batendo mais rápidoHeart beating faster
Você está sozinho?Are you alone?
E então você ouve a respostaAnd then you hear the answer

Passos, escuridãoFootsteps, darkness
Estou chegando pertoI'm closing in
Pode muito bem desistir, queridaMight as well give up honey
Você não vai ganharYou're not gonna win
Respirando no seu pescoçoBreathing down your neck
Eu sussurro em seu ouvidoI whisper in your ear
O que te assusta maisWhat scares you more
Que vou te encontrar ou te deixar aqui?That I'll find you or leave you here?

Talvez você perca todo o seu tempo em um sonhoMaybe you'll waste all your time in a dream
Talvez seja o último pôr do sol que você veráMaybe it's the last sunset you'll see
Talvez este seja o melhor que você jamais seráMaybe this is the best you'll ever be
Pode serMaybe

Você está sem tempoYou're out of time
Seu pescoço está em jogoYour neck is on the line
Eu nunca estou muito atrásI'm never far behind
É hora de dizer adeusIt's time to say goodbye

Eu sei que você está com medoI know you're scared
Você fica fofo com os dentes à mostraYou look cute with your teeth bared
Você pode tentar se tiver coragemYou can try it if you dare
Mas espero que tenha vindo preparadoBut I hope you came prepared

Não tenha medoDon't be afraid
Você está seguro até que as luzes se apaguemYou're safe until the lights go out

Na ponta dos pés no escuroTiptoe in the dark
Quem sabe o que você encontrará láWho knows what you'll find there
Respire fundoTake a deep breath
Diga a si mesmo que é apenas um pesadeloTell yourself it's just a nightmare
Na ponta dos pés no escuroTiptoe in the dark
Coração batendo mais rápidoHeart beating faster
Você está sozinho?Are you alone?
E então você ouve a respostaAnd then you hear the answer

Justo quando todas as luzesJust when all the lights
SairGo out