Quand Sally S'endort

Quando Sally Dorme

Quand Sally S'endort

Em um estado de emergência, ela afogou sua infânciaDans un état d'urgence, elle a noyé son enfance
Ela entrou na dança, seu corpo marcado grita em silêncioElle est entrée dans la danse, son corps bradé hurle en silence

O gosto dos outros é pra nós um mistério que eu adoro, aaah...Le goût des autres est pour nous un mystère que j'adore, aaah...
O gosto dos outros deixa um gosto amargo quando ela dorme... Aaah...Le goût des autres laisse un goût amer quand elle s'endort... Aaah...

Devagar, ela vai se apagando, à medida que avança, ela se sujaDoucement, elle se ternit, à mesure qu'elle avance, elle salit
Revivendo sua vida, sua idade, seus desejos como refénsRessalit sa vie, son âge, ses désirs comme otages
Mas Sally floresce depois da tempestadeMais Sally s'épanouit après l'orage
Com sangue, lágrimas, ela não se aliviaDu sang, des pleurs elle ne se soulage

O gosto dos outros é pra nós um mistério que eu adoro, aaah...Le goût des autres est pour nous un mystère que j'adore, aaah...
O gosto dos outros deixa um gosto amargo quando ela dorme...Le goût des autres laisse un goût amer quand elle s'endort...
Sua pele é sua, pra ela é um inferno sem saídaSa peau est vôtre, c'est pour elle un enfer sans ressort
Sem os outros, ela não sabe o que fazer com seus remorsos, aaah...Sans les autres, elle ne sait que faire de ses remords, aaah...